Übersetzung für "Brückengleichrichter" in Englisch
In
einer
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
die
Zweiweggleichrichterschaltung
als
Brückengleichrichter
geschaltet.
In
one
embodiment
the
full-wave
rectifier
circuit
is
constituted
as
a
bridge
rectifier.
EuroPat v2
Allgemein
mit
dem
Bezugszeichen
26
ist
ein
mit
einem
Kondensator
ausgerüsteter
Brückengleichrichter
bezeichnet.
A
bridge
rectifier
equipped
with
a
capacitor
is
designated
generally
by
reference
number
26.
EuroPat v2
Der
Glättungskondensator
7
wird
dann
nicht
mehr
weiter
aus
dem
Brückengleichrichter
7
nachgeladen.
The
smoothing
capacitor
7
does
not
then
continue
to
be
recharged
from
the
bridge
rectifier
6.
EuroPat v2
Anstelle
der
Gleichrichterdiode
14
kann
dann
auch
ein
Brückengleichrichter
verwendet
werden.
Instead
of
the
rectifier
diode
14,
a
bridge
rectifier
may
then
be
used.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Anmeldung
hat
einen
Brückengleichrichter
zur
Gleichrichtung
einer
Netzwechselspannung
zum
Gegenstand.
The
present
application
relates
to
a
bridge
rectifier
circuit
for
direct
rectification
of
an
a.c.
line
voltage.
ParaCrawl v7.1
Die
Elko's
sind
direkt
mit
dem
Brückengleichrichter
verlötet.
The
electrolytic
capacitors
are
soldered
directly
with
the
bridge
rectifier.
ParaCrawl v7.1
Der
Gleichrichter
ist
vorzugsweise
als
ein
Brückengleichrichter
ausgebildet.
The
rectifier
is
preferably
configured
as
a
bridge
rectifier.
EuroPat v2
Parallel
zum
Brückengleichrichter
2
ist
darüber
hinaus
ein
Inverter
8
als
Wechselrichter
geschaltet.
An
inverter
8,
as
a
power
inverter,
is
also
connected
in
parallel
to
the
bridge
rectifier
2
.
EuroPat v2
An
den
Brückengleichrichter
sind
2
weitere
LEDs
als
Last
angeschlossen.
Two
further
LEDs
are
connected
to
the
bridge
rectifier
as
load.
EuroPat v2
Der
Gleichrichter
5
ist
beispielsweise
als
ein
Brückengleichrichter
ausgebildet.
By
way
of
example,
the
rectifier
5
is
in
the
form
of
a
bridge
rectifier.
EuroPat v2
Der
Gleichrichter
kann
hierbei
ein
Brückengleichrichter,
insbesondere
ein
Zweiwegegleichrichter,
sein.
In
this
case,
the
rectifier
may
be
a
bridge
rectifier,
particularly
a
full-wave
rectifier.
EuroPat v2
Die
Erfindung
eignet
sich
jedoch
auch
für
Brückengleichrichter
für
andere
Phasenzahlen.
However,
the
present
invention
is
also
suitable
for
bridge
rectifiers
having
other
numbers
of
phases.
EuroPat v2
Die
Gleichrichtereinheit
kann
als
Brückengleichrichter
ausgestaltet
sein.
The
rectifier
unit
can
be
configured
as
a
bridge
rectifier.
EuroPat v2
Es
besteht
daher
der
Bedarf
nach
verbesserten
Schutzstrategien
für
aktive
Brückengleichrichter
bei
Lastabwurf.
The
demand
therefore
exists
for
improved
protection
strategies
for
active
bridge
rectifiers
in
the
event
of
load
shedding.
EuroPat v2
Der
Gleichrichter
kann
in
einer
anderen
Ausführungsform
als
Brückengleichrichter
ausgebildet
sein.
The
rectifier
in
a
different
exemplary
embodiment
can
be
embodied
as
a
rectifier
bridge.
EuroPat v2
Ferner
umfasst
die
Verbindungseinrichtung
einen
Gleichrichter,
wie
einen
Brückengleichrichter
bzw.
Diodengleichrichter.
Furthermore,
the
connecting
means
comprises
a
rectifier,
such
as
a
bridge
rectifier
or
diode
rectifier.
EuroPat v2
In
einer
Weiterbildung
umfasst
die
Gleichrichterschaltung
einen
Brückengleichrichter
oder
eine
Mittelpunktschaltung.
In
a
further
development,
the
rectifier
circuit
comprises
a
bridge
rectifier
or
a
centre-tapped
circuit.
EuroPat v2
Die
Gleichrichtereinrichtung
besteht
in
der
Regel
aus
einem
Brückengleichrichter
bestehend
aus
vier
Dioden.
The
rectifier
device
generally
comprises
a
bridge
rectifier
having
four
diodes.
EuroPat v2
Hierbei
ist
der
Generator
mit
einem
Brückengleichrichter
verbunden.
This
generator
is
connected
to
a
bridge
rectifier.
EuroPat v2
Gemäß
FIG
3
ist
die
Gleichrichtereinrichtung
7
als
Brückengleichrichter
ausgebildet.
In
accordance
with
FIG.
3,
the
rectifier
device
7
is
embodied
as
a
bridge
rectifier.
EuroPat v2
Rectron
hat
kürzlich
den
neuen
Brückengleichrichter
RS3507MH-C-RL1
vorgestellt.
Rectron
has
recently
introduced
their
new
bridge
rectifier
RS3507MH-C-RL1.
CCAligned v1
Leistungsgleichrichter
sind
ungesteuerte
Brückengleichrichter
für
1
oder
3
Phasen.
These
are
non
controlled
bridge
rectifiers
for
1
or
3
phases.
ParaCrawl v7.1
Brückengleichrichter
gibt
es
in
verschiedenen
Modulvarianten
von
wenigen
bis
zu
mehreren
hundert
Ampere.
Bridge
rectifiers
exist
from
a
few
amps
to
several
hundred
amps
in
different
package
types.
ParaCrawl v7.1
Die
Elko’s
sind
direkt
mit
dem
Brückengleichrichter
verlötet.
The
electrolytic
capacitors
are
soldered
directly
with
the
bridge
rectifier.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Teilschaltungen
werden
Brückengleichrichter
eingesetzt.
Both
circuits
uses
bridge
rectifiers.
ParaCrawl v7.1
Der
Brückengleichrichter
verhindert
das
falsche
Anschließen
des
Netz-Adapters.
The
rectifier
bridge
prevents
wrong
polarity
of
the
mains
adapter.
ParaCrawl v7.1
Der
Schaltkreis
84
ist
über
einen
Brückengleichrichter
98
an
den
Leitungen
90,
92
angeschlossen.
The
switching
circuit
84
is
connected
to
the
conductors
90
and
92
by
a
bridge
rectifier
98.
EuroPat v2
Man
erkennt,
daß
der
Brückengleichrichter
D
zum
Reihentriac
TC
für
die
Last
RL
parallel
liegt.
It
can
be
seen
that
the
bridge
rectifier
D
lies
parallel
to
the
series
triac
TC
for
the
load
RL.
EuroPat v2
Ein
solcher
Brückengleichrichter
ist
bevorzugt
gleichwirkend
wie
die
Gleichrichteranordnung
des
zugeordneten
Ausgangskreises
mit
dessen
Last
verbunden.
Such
a
bridge
rectifier,
preferably
operating
in
the
same
way
as
the
rectifier
arrangement
of
the
associated
output
circuit,
is
connected
to
its
load.
EuroPat v2