Übersetzung für "Buchauswahl" in Englisch
Jedes
Zimmer
ist
mit
originellen
Zeichnungen
und
einer
Buchauswahl
ausgestattet.
Each
room
is
enhanced
with
original
artwork
and
a
selection
of
books.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
es
möglich,
nach
Vereinbarung,
Buchauswahl
aus
dem
Lager
von
Neapel.
However,
it
is
possible,
by
appointment,
book
collection
from
the
warehouse
of
Naples.
ParaCrawl v7.1
Um
unsere
komplette
Buchauswahl
einsehen
zu
können,
klicken
Sie
bitte
auf
die
nachfolgenden
Links.
To
view
our
complete
Book
range,
please
use
the
links
below.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohnzimmer
mit
angrenzender
Wohnküche
verfügt
über
eine
bequeme
Schlafcouch
(90
x
190
cm),
eine
gemütliche
Leseecke
mit
internationaler
Buchauswahl
und
einen
kleinen
Specksteinofen,
für
den
bei
Bedarf
Feuerholz
vorhanden
ist.
The
living
room
has
a
sofa
which
can
serve
as
an
extra
bed
(90
x
190
cm),
a
book
shelf
and
an
oven
which
produces
a
cosy
atmosphere.
Wooden
logs
are
available
for
free.
ParaCrawl v7.1
Eine
Buchauswahl
der
Werke
von
Charles
Simic,
John
Ashbery
und
Ted
Hughes
in
seiner
Übersetzung
ins
Slowakische
wurde
preisgekrönt.
His
award
winning
book
selections
include
works
of
Charles
Simic,
John
Ashbery,
and
Ted
Hughes.
ParaCrawl v7.1
Dieses
moderne
und
stilvolle
Zweibettzimmer
ist
mit
eleganten
Möbeln
aus
dunklem
Holz
eingerichtet
und
verfügt
über
eine
abwechslungsreiche
Buchauswahl.
This
modern
and
stylish
twin
room
consists
of
elegant,
dark
wood
furniture
and
features
a
varied
book
collection.
ParaCrawl v7.1
Das
Vorhaben
dieses
Forums
bestand
darin,
junge
Leser
anzusprechen
und
an
einer
on-line-Diskussion
zu
beteiligen,
bei
der
herausgefunden
werden
sollte,
welche
Gefühle,
Erwartungen
und
Motivationen
sie
bei
der
Buchauswahl
haben,
und
darin,
die
Möglichkeiten
der
E-Mail-Interaktion
zwischen
Schriftsteller
und
Lesern
aufzudecken
(Leser
schreiben
ihren
Lieblingsschriftstellern
beispielsweise
etwas
über
Themenvorschläge,
neue
Perspektiven
für
Handlung
und/oder
Figuren
etc.
und
benutzen
dazu
die
Website
des
Europäischen
Netzes
als
aktives
Forum
der
Diskussion
über
Bücher,
Übersetzungen
und
Lektüre
und
als
ideales
Mittel
des
Kontaktes
zwischen
Leser
und
Autor).
The
aim
of
the
forum
was
to
involve
young
readers
in
an
on-line
discussion
to
explore
the
sensations,
expectations
and
reasons
which
accompany
us
in
the
choice
of
a
book,
and
to
explore
the
possibilities
for
interaction
between
the
writer
and
readers,
by
sending
e-mails
with
which
to
suggest
to
their
favourite
authors
topics
which
they
would
like
to
discuss
or
new
prospects
for
their
writings
and/or
their
characters,
using
the
Europe
Network
website
as
an
active
forum
in
which
to
discuss
books,
translation
and
reading
and
as
the
ideal
meeting
place
for
writers
and
readers.
ParaCrawl v7.1