Übersetzung für "Buches" in Englisch
Anlässlich
der
Einführung
dieses
speziellen
Buches
war
der
haitianische
Botschafter
zugegen.
The
Haitian
Ambassador
attended
when
I
launched
that
particular
book.
Europarl v8
Verschlungen
und
geheimnisvoll
ist
die
Suche
eines
Buches
nach
seinen
Lesern.
A
book's
search
for
its
readers
is
involved
and
mysterious.
Europarl v8
Ich
kenne
die
Aussagen
seines
Buches.
I
have
read
what
he
said
in
his
book.
Europarl v8
Die
Herstellung
des
Buches
wurde
nicht
durch
die
Zahl
der
Leser
vorangetrieben.
You
see,
the
book
was
not
driven
by
reading.
TED2020 v1
Diese
Karte
wächst
und
leuchtet
und
dient
zur
Orientierung
im
Rest
des
Buches.
This
is
a
map
that
grows
and
glows
and
becomes
your
navigation
for
the
rest
of
the
book.
TED2020 v1
Sie
zeigt
sich
auch
an
anderen
Stellen
des
Buches.
It
reveals
itself
to
you
at
certain
points
in
the
book
as
well.
TED2020 v1
Hier
sehen
Sie
ein
Glasauge
im
ausgestanzten
Teil
eines
Buches.
You
see
here
a
glass
eye
in
a
die
cut
of
a
book.
TED2020 v1
Bereits
zwei
Tage
später
war
der
größte
Teil
des
Buches
aufgenommen.
Two
days
later,
most
of
the
book
had
been
narrated.
Wikipedia v1.0
Elihus
Rede
umfasst
die
Kapitel
32
bis
37
des
Buches.
Chapters
32
through
37
of
the
Book
of
Job
consist
entirely
of
Elihu's
speech
to
Job.
Wikipedia v1.0
Dies
war
der
Autor
dieses
Buches“.
That
was
the
author
of
this
book.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
existieren
in
den
modernen
Ausgaben
des
Buches
verschiedene
Versionen
des
Textes.
Moreover,
different
modern
editions
of
the
book
have
different
versions
of
its
text.
Wikipedia v1.0
Teile
des
Buches
Mose
wurden
1878
hinzugefügt.
In
1878,
some
material
was
added
to
the
Book
of
Moses.
Wikipedia v1.0
Diese
Briefe
machten
am
Ende
fast
die
Hälfte
des
Buches
aus.
These
letters
accounted
for
almost
half
of
the
book
at
the
end.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Autor
einiger
Zeitschriftenartikel
sowie
eines
Buches.
He
is
the
author
of
numerous
journal
articles,
as
well
as
several
books.
Wikipedia v1.0
Oktober
ordnete
Joynson-Hicks
die
Konfiszierung
von
Lieferungen
des
Buches
an.
On
October
3
Joynson-Hicks
issued
a
warrant
for
shipments
of
the
book
to
be
seized.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Vorderseite
enthält
es
das
Ende
von
Kapitel
40
des
Buches
Exodus.
It
is
a
papyrus
manuscript
containing
the
beginning
of
the
Book
of
Revelation.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
des
Buches
bricht
sie
gemeinsam
mit
Lao
in
Richtung
Ostafrika
auf.
At
the
end
of
the
book
she
leaves
for
East
Africa
with
Lao.
Wikipedia v1.0
Folglich
wurde
die
Hardcover-Erstausgabe
des
Buches
zu
einem
Sammlerstück.
Plans
for
a
sequel
to
the
book
were
announced
in
2013.
Wikipedia v1.0
Es
ist
die
zweite
Verfilmung
des
Buches
Harriet
the
Spy
von
Louise
Fitzhugh.
It
is
the
sequel
to
the
1996
film
adaptation
of
the
book,
"Harriet
the
Spy",
by
Louise
Fitzhugh,
after
the
1996
"Harriet
the
Spy"
film
that
starred
Michelle
Trachtenberg
as
Harriet.
Wikipedia v1.0
Hazel
ermutigt
ihn,
eine
Fortsetzung
des
Buches
zu
schreiben.
Hazel
tells
Van
Houten
to
sober
up
and
write
another
book.
Wikipedia v1.0
Diese
Gliederung
ist
auch
im
Bibeltext
jedes
Buches
eingepflegt.
It
is
also
embedded
in
the
text
of
each
book.
Wikipedia v1.0