Übersetzung für "Buches in" in Englisch
Der
erste
Teil
dieses
Buches
ist
in
Florenz
angesiedelt.
The
first
part
of
the
book
is
set
in
Florence.
Tatoeba v2021-03-10
Der
zweite
Teil
dieses
Buches
ist
in
England
angesiedelt.
The
second
part
of
the
book
is
set
in
England.
Tatoeba v2021-03-10
Inhalte
dieses
Buches
wurden
in
der
Vergangenheit
oft
in
verschiedenen
Medien
veröffentlicht.
The
content
of
this
year-book
has
been
used
for
several
publications
in
various
mass-media.
Wikipedia v1.0
Vor
zwei
Wochen
bot
jemand
eine
Kopie
des
Buches
in
einer
Online-Auktion
an.
Well,
two
weeks
ago,
someone
listed
a
copy
of
the
book
in
an
online
auction.
OpenSubtitles v2018
Exemplare
seines
Buches
verkauft
er
in
seinem
Laden.
He
only
allows
these
to
be
sold
in
his
bar.
WikiMatrix v1
Ja,
am
Ende
des
letzten
Buches
geht
Dean
in
die
Hölle.
Yeah,
at
the
end
of
the
last
book,
Dean
goes
to
hell.
OpenSubtitles v2018
Ich
kopierte
einen
Abschnitt
des
Buches
in
mein
Notebook.
I
copied
a
passage
from
the
book
into
my
notebook.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Bände
waren
die
Fortsetzung
des
Buches:
"Maria
erscheint
in
Medjugorje?
Laurentin's
first
book,
"Is
Mary
appearing
in
Medjugorje?"
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
wird
das
Lesen
dieses
Buches
der
Wendpunkt
in
eurem
Leben.
Perhaps
reading
this
book
will
be
the
turning
point
of
your
life.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Heissner
ist
Co-Autor
des
Buches
„Personalinformationssysteme
in
Großunternehmen“
(1979)
Thomas
Heissner
is
a
co-author
of
“Personalinformationssysteme
in
Großunternehmen”
(“personnel
information
systems
in
large-scale
enterprises”
(1979)
CCAligned v1
Das
Symbol
finden
Sie
auf
allen
Seiten
des
Buches
in
der
Kopfzeile.
The
Symbol
can
be
found
in
the
header
line
on
all
pages
of
the
book.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
den
Index
des
Buches
in
dieser
Serie
an.
Set
the
index
of
the
book
in
this
series.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
dieses
Buches
gehört
in
die
zweite
Richtung.
The
subject
of
this
book
belongs
to
the
second
direction.
ParaCrawl v7.1
Eine
englische
Version
des
Buches
ist
zudem
in
Vorbereitung.
An
English
version
of
the
book
is
being
prepared.
ParaCrawl v7.1
Die
Formate
aller
Dokumente
eines
vorhandenen
Buches
sollen
in
einem
Dokument
gesammelt
werden.
All
formats
of
all
documents
of
an
existing
book
are
to
be
be
collected
in
a
document.
ParaCrawl v7.1
Dieses
beinhaltete
die
Botschaft
vom
Ende
des
Buches
in
Verbindung
mit
der
Netzmetapher.
It
embraced
the
message
of
the
death
of
the
book
along
with
the
metaphor
of
the
network.
ParaCrawl v7.1
Der
rote
Faden
dieses
Buches
beginnt
in
der
Physik.
The
recurrent
theme
of
this
book
begins
in
physics.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
ein
wenig
befangen
Lektüre
dieses
Buches
in
der
Öffentlichkeit.
I
was
a
bit
self-conscious
reading
this
book
in
public.
ParaCrawl v7.1
Teile
des
Buches
sind
in
English,
Italiano,
Polnisch
übersetzt.
Parts
of
the
book
have
been
translated
into
English,
Italiano,
Polish.
ParaCrawl v7.1
Das
nächste
kostenlose
Update
des
Buches
ist
bereits
in
Arbeit.
The
next
free
update
to
the
book
is
already
in
the
works.
ParaCrawl v7.1
Die
Erlöse
aus
dem
Verkauf
des
Buches
fließen
in
das
Projekt
zurück.
Profits
from
sales
of
the
books
are
channeled
back
into
the
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
des
Buches
benötigt
in
der
Regel
ca.
5
Arbeitstage.
It
takes
about
5
working
days
to
deliver
the
book.
ParaCrawl v7.1
Ein
Formgeber
zum
Hinschieben
des
Buches
in
diese
Position
ist
nicht
erforderlich.
A
shaping
element
for
pushing
the
book
into
this
position
is
not
required.
EuroPat v2
Der
Inhalt
des
Buches
ist
in
folgende
Kapitel
unterteilt:
The
book's
content
is
divided
into
the
following
chapters:
CCAligned v1
Der
Inhalt
des
Buches
wird
diskutiert
in
Watchman
Nee.
The
content
of
the
book
is
discussed
in
Watchman
Nee.
CCAligned v1