Übersetzung für "Buchhändler" in Englisch
Nach
der
Machtübernahme
arbeitete
Schröder
in
Berlin
als
Buchhändler.
After
the
Nazi
seizure
of
power,
Schroeder
worked
as
a
bookseller
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Ende
1799
wurde
er
freigelassen
und
ließ
sich
als
Buchhändler
in
Utrecht
nieder.
At
the
end
of
1799,
he
was
released
and
settled
in
Utrecht
as
a
bookseller.
Wikipedia v1.0
Dort
arbeitete
ihr
Vater
als
Buchhändler
und
ihre
Mutter
als
Bibliothekarin.
There,
her
father
worked
as
a
bookseller
and
her
mother
worked
as
a
librarian.
Wikipedia v1.0
Sie
verkaufte
es
für
25.000
US-$
an
den
Buchhändler
Hans
P.
Kraus.
In
1961,
Nill
sold
the
book
to
another
antique
book
dealer,
Hans
P.
Kraus.
Wikipedia v1.0
Von
1962
bis
1965
arbeitete
er
als
Buchhändler
in
London.
From
1962
to
1965
he
worked
as
a
bookseller
in
London.
Wikipedia v1.0
Thorwald
Proll
lebt
seit
1978
als
Lyriker,
Autor
und
Buchhändler
in
Hamburg.
Since
1978,
Thorwald
Proll
has
lived
in
Hamburg
as
a
poet,
author
and
a
bookseller.
Wikipedia v1.0
Dezember
1878
in
Leipzig)
war
ein
deutscher
Verleger
und
Buchhändler.
Wilhelm
Engelmann
was
a
German
publisher
and
bookseller
(August
1,
1808
in
Lemgo
-
December
23,
1878
in
Leipzig).
Wikipedia v1.0
Die
nationalen
Jurys
bestehen
aus
Schriftstellern,
Buchhändler
und/oder
Verlegern.
The
members
of
the
national
juries
are
authors,
booksellers
and/or
publishers.
TildeMODEL v2018
Und
die
haben
Ihnen
geglaubt,
dass
Sie
ein
harmloser
Buchhändler
sind?
You
think
you've
made
them
believe
you're
a
harmless
old
bookseller.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
was
der
Buchhändler
gesagt
hat?
Remember
what
the
little
bookseller
said?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
von
einem
seltenen
Buchhändler
in
Deutschland.
I
got
it
from
a
rare
book
dealer
in
Germany.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfolgten
es
zu
einem
Buchhändler
in
Leipzig
und
dann
hierher
nach
Portland.
We
tracked
it
to
a
book
dealer
in
Leipzig
and
then
here
to
Portland.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
doch
nur
ein
Buchhändler,
was
habe
ich
Schlimmes
getan?
Master
Zhuang
pleaded
I'm
only
a
book
dealer
OpenSubtitles v2018
Aber
mein
Buchhändler
hat
zwischenzeitlich
das
fehlende
Band
gefunden.
But
meanwhile
my
book
man
He's
found
the
missing
volume.
OpenSubtitles v2018
Unglaublich,
dass
ihr
beide
Buchhändler
seid.
Isn't
it
incredible
you're
both
booksellers?
OpenSubtitles v2018
Dass
weiß
in
Kabul
jeder
Buchhändler.
Any
Kabul
bookseller
knows
that.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
sie
beim
Buchhändler
finden,
bringen
wir
dich
um!
If
you
sold
them
to
the
book-sellers,
we'll
kill
you!
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
Ihr
kennt
die
Buchhändler
gut!
I
expect
you'd
know
all
the
booksellers
!
OpenSubtitles v2018
Das
hat
mir
mein
Mann
gesagt,
welcher
vereideter
Buchhändler
ist.«
My
husband,
who
is
sworn
bookseller
told
me."
Books v1