Übersetzung für "Buchungssperre" in Englisch
Die
Buchungssperre
ist
somit
vergleichbar
mit
einer
temporären
Sperre.
The
posting
block
can
therefore
be
compared
to
a
temporary
block.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
eine
Buchungssperre
für
eine
endgültige
oder
langfristige
Sperre
der
Teile-Lagerorte-Beziehung
verwendet.
Therefore,
a
posting
block
was
used
to
block
the
part-storage
areas
relationship
for
good
or
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
eine
Buchungssperre
für
eine
endgültige
oder
langfristige
Sperre
des
Lagerorts
verwendet.
Therefore,
a
posting
block
was
used
to
block
the
storage
area
for
good
or
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Einstellung,
ob
für
das
Teil
auf
dem
Lagerort
eine
Buchungssperre
besteht.
Defines
whether
there
is
a
posting
block
for
the
part
in
the
storage
area.
ParaCrawl v7.1
Bevor
die
Inventurposition
verbucht
werden
kann,
müssen
Sie
die
Buchungssperre
aufheben.
Before
the
inventory
line
can
be
posted,
you
have
to
remove
the
posting
block.
ParaCrawl v7.1
Lagerorte,
für
die
eine
Buchungssperre
besteht,
werden
nicht
kopiert.
Storage
areas
featuring
a
posting
block
are
not
copied.
ParaCrawl v7.1
Ab
der
proALPHA
Version
6.1
ist
eine
Buchungssperre
nicht
mehr
mit
einer
Archivierung
vergleichbar.
As
of
proALPHA
version
6.1,
the
posting
block
cannot
be
compared
to
an
archiving
anymore.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
das
Kopieren
eines
Lagerorts
ist,
dass
für
den
Lagerort
keine
Buchungssperre
besteht.
The
prerequisite
for
copying
a
storage
area
is
that
there
is
no
posting
block
for
the
storage
area.
ParaCrawl v7.1
In
den
Stammdaten
des
Lagerorts
und/oder
in
der
Teile-Lagerorte-Beziehung
ist
das
Kontrollkästchen
Buchungssperre
aktiv.
The
Posting
Block
check
box
is
enabled
in
the
master
files
of
the
storage
area
and/or
in
the
part-storage
areas
relationship.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie,
dass
für
den
Lagerort
eine
Buchungssperre
besteht.
By
enabling
the
check
box,
you
define
that
there
is
a
posting
block
for
the
storage
area.
ParaCrawl v7.1
Beim
Kopieren
der
Sollbestände
werden
auch
Lagerorte
mit
Buchungssperre
berücksichtigt,
sodass
auch
für
solche
Lagerorte
Inventurpositionen
erzeugt
werden.
When
the
target
stock
is
copied,
storage
areas
with
a
posting
block
are
also
included
so
that
inventory
lines
are
also
created
for
these
storage
areas.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie,
dass
für
das
Teil
auf
dem
Lagerort
eine
Buchungssperre
besteht.
By
enabling
the
check
box,
you
define
that
there
is
a
posting
block
for
the
part
at
the
storage
area.
ParaCrawl v7.1