Übersetzung für "Buchungsstrecke" in Englisch
Die
Buchungsstrecke
in
Ihren
Farben
angemalt.
The
booking
tool
in
your
colours.
CCAligned v1
Weitere
Detail
zu
den
Zimmertypen
finden
Sie
auf
unserer
Buchungsstrecke.
Find
more
details
about
room
types
on
our
bookingplatform
CCAligned v1
Weitere
Details
zu
den
Zimmertypen
finden
Sie
auf
unserer
Buchungsstrecke.
Find
more
details
about
room
types
on
our
bookingplatform
CCAligned v1
Weitere
Details
unseren
Zimmertypen
finden
Sie
auf
unserer
Buchungsstrecke.
Find
more
details
about
room
types
on
our
bookingplatform
CCAligned v1
Dann
gelangen
Sie
hier
direkt
zur
Buchungsstrecke
.
Then
you
can
reach
the
booking
engine
directly
here.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Angaben
zur
Speicherdauer
entnehmen
Sie
bitte
den
konkreten
Datenschutzhinweisen
zu
Beginn
der
Buchungsstrecke.
For
more
details
on
the
storage
period,
please
refer
to
the
specific
data
protection
information
at
the
beginning
of
the
booking
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Buchungsstrecke
und
das
innovative
Design
werden
ergänzt
durch
Versicherungsleistungen
und
PCI
zertifizierte
Zahlungsmöglichkeiten.
The
booking
process
and
innovative
design
are
complemented
by
insurance
and
PCI-certified
payment
options.
ParaCrawl v7.1
Wenig
Aufwand:
die
technische
Integration
in
Ihre
Buchungsstrecke
ist
problemlos,
eine
Anpassung
an
Ihr
Design
leicht
möglich.
Less
effort:
Technical
integration
into
your
bookkeeping
process
is
no
problem;
adapting
it
to
your
system
is
easy.
CCAligned v1
Es
werden
auf
der
Online
Buchungsstrecke
immer
die
tageaktuell
gültigen
Preise
dargestellt,
zu
denen
ein
Aufenthalt
an
einem
ausgewählten
Datum
und
für
die
ausgewählte
Personenzahl
in
einem
bestimmten
Hotel
gebucht
werden
kann.
On
the
online
booking
process,
the
current
daily
prices
are
always
displayed,
at
which
a
stay
can
be
booked
on
a
selected
date
and
for
the
selected
number
of
persons
in
a
certain
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Zahlungsmöglichkeiten
Sobald
Sie
auf
der
Buchungsstrecke
auf
"Jetzt
kostenpflichtig
buchen"
geklickt
haben,
öffnet
sich
die
Seite
mit
den
Auswahlmöglichkeiten
unserer
Bezahlmöglichkeiten,
die
wir
ausschließlich
von
externen
Finanzdienstleistern
durchführen
lassen,
um
Ihnen
größtmögliche
Sicherheit
zu
bieten.
As
soon
as
you
have
clicked
on
"Book
with
obligation
to
pay"
on
the
booking
engine,
the
page
will
open
with
the
selection
options
for
our
payment
options,
which
we
have
carried
out
exclusively
by
external
financial
service
providers
in
order
to
offer
you
the
greatest
possible
security.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
unserer
Buchungsstrecke
werden
Sie
in
diesem
Fall
von
unserem
Abrechnungsdienstleister
Concardis
zur
Eingabe
Ihrer
Kreditkartendetails
gebeten.
Within
the
booking
process
you
will
therefore
be
requested
to
enter
your
credit
card
details
from
our
partner
Concardis.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
„Zur
Buchungsstrecke“
und
buchen
Sie
gleich
Ihren
Urlaub
bei
uns.
Click
on
the
button
“Book
Online”
and
book
your
holiday
with
us.
CCAligned v1
Maßgeblich
für
die
Gewährung,
Buchbarkeit
und
tatsächliche
Höhe
eines
Rabatts
sind
die
Tarifmöglichkeiten
und
Angaben
auf
der
Buchungsstrecke
und
nicht
die
Darstellung
auf
dieser
Angebotsseite.
Relevant
for
the
granting,
bookability
and
actual
amount
of
the
discount
are
the
rate
possibilities
and
declaration
on
the
online
booking
engine
and
not
the
presentation
on
this
offer
page.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
schon
einmal
mit
der
Einbindung
von
Webanalyse-Tools
beschäftigt
haben,
dann
wissen
Sie,
wie
kompliziert
es
sein
kann,
ein
einfaches
Kontaktformular
zu
tracken
oder
in
einer
Buchungsstrecke
E-Commerce-Tracking
einzubinden.
If
you
have
any
experience
with
the
integration
of
Web
analytics
tools,
you
will
know
how
difficult
it
can
be
to
track
a
simple
contact
form
or
integrate
e-commerce
tracking
in
a
booking
process.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
in
der
Buchungsstrecke
als
Dauer
des
Aufenthaltes
15
Nächteaus
um
das
Angebot
angezeigt
zu
bekommen.
Please
select
at
least15
nights
during
the
booking
process
order
to
get
offer
displayed.
ParaCrawl v7.1
Maßgeblich
für
die
Gewährung,
Buchbarkeit
und
tatsächliche
Höhe
eines
Rabatts
sind
die
Tarifmöglichkeiten
und
Angaben
auf
der
Buchungsstrecke
und
nicht
die
Darstellung
auf
dieser
oder
anderen
Angebotsseiten.
Relevant
for
the
granting,
bookability
and
actual
amount
of
the
discount
are
the
rate
possibilities
and
declaration
on
the
online
booking
engine
and
not
the
presentation
on
this
or
other
offer
page.
ParaCrawl v7.1