Übersetzung für "Budgetdruck" in Englisch
Durch
Budgetdruck
ist
gerade
die
öffentliche
Finanzierung
in
den
neuen
Staaten
am
wenigsten
gesichert.
It
is
in
the
new
Member
States,
as
a
result
of
budgetary
pressure,
that
public
funding
is
least
secure.
Europarl v8
Ihr
Kapital
und
den
Cashflow
durch
passende
Zahlungspläne,
die
den
Budgetdruck
verringern,
zu
schützen.
Protect
your
current
capital
and
cash
flow,
with
predictable
payment
schedules
which
alleviate
budget
pressures.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Trend
führt
bei
zunehmendem
Budgetdruck
zu
einer
Innovationswelle
bei
der
Bereitstellung
von
Informationen
und
Dienstleistungen
durch
den
Staat.
This
trend,
coupled
with
increasing
budget
pressures,
is
inspiring
a
wave
of
innovation
in
how
government
delivers
information
and
services.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus,
bist
du
in
der
Lage
Probleme
selbstständig
zu
lösen,
Prioritäten
richtig
zu
setzen
und
unter
Zeit-
und
Budgetdruck
mehrere
und
komplexe
Projekte
zu
verwalten.
Moreover,
you
are
able
to
solve
problems,
prioritize
tasks
and
manage
multiple
and
complex
projects
under
deadline
and
budget
pressure.
ParaCrawl v7.1
Diese
Herausforderung,
verbunden
mit
zunehmendem
Budgetdruck,
erfordert
von
Federal
und
State
Agencies,
dass
sie
die
Art
und
Weise
ändern,
wie
sie
Informationen
und
Dienstleistungen
bereitstellen.
This
challenge,
coupled
with
increasing
budget
pressures,
requires
federal
and
state
agencies
to
change
the
way
they
deliver
information
and
services.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
von
Zeit-
und
Budgetdruck
sind
Unternehmen
jedoch
nicht
in
der
Lage,
ihre
Mitarbeiter
auf
der
ganzen
Welt
umherfliegen
zu
lassen,
um
jedes
Problem
vor
Ort
zu
lösen.
However,
due
to
time
and
budget
constraints,
businesses
are
unable
to
fly
their
employees
across
the
globe
to
tackle
every
problem.
ParaCrawl v7.1
Corinna
Maigler:
Die
Semesterferien,
die
Kommilitoninnen
und
Kommilitonen
und
die
Möglichkeit
total
frei
und
ohne
Budgetdruck
zu
entwerfen.
Corinna
Maigler:
The
semester
holidays,
my
fellow
students
and
the
option
to
design
freely
and
without
any
budgetary
constraints.
ParaCrawl v7.1
Der
ständige
Budgetdruck
zwingt
Informationsmanager,
den
Wert,
den
Abonnements,
Lizenzen,
Token-Vereinbarungen
und
Dokumentlieferdienste
für
Ihr
Unternehmen
haben,
zu
belegen.
Downward
pressure
on
information
center
budgets
has
pushed
information
center
managers
to
demonstrate
the
business
value
of
subscriptions,
licensing
agreements,
token
packages,
and
document
delivery
services.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Trend,
verbunden
mit
zunehmendem
Budgetdruck,
veranlasste
die
australische
Regierung,
die
Art
und
Weise
zu
ändern,
wie
sie
Informationen
und
Dienstleistungen
bereitstellt.
This
trend,
coupled
with
increasing
budget
pressures,
pushed
the
Australian
government
to
change
the
way
it
delivers
information
and
services.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Trend,
gepaart
mit
zunehmendem
Budgetdruck,
veranlasste
Regierungen
dazu,
mehr
Dienstleistungen
und
Informationen
online
anzubieten.
This
trend,
coupled
with
increasing
budget
pressures,
means
that
governments
are
challenged
to
offer
more
services
and
information
online.
ParaCrawl v7.1