Übersetzung für "Callcenter" in Englisch
																						In
																											Moncton
																											befinden
																											sich
																											37
																											Callcenter,
																											die
																											über
																											5000
																											Mitarbeiter
																											beschäftigen.
																		
			
				
																						There
																											are
																											37
																											call
																											centres
																											in
																											the
																											city
																											which
																											employ
																											over
																											5000
																											people.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hierzu
																											gehört
																											auch:
																											schwieriger,
																											kostenaufwändiger
																											oder
																											kein
																											Zugang
																											zum
																											Callcenter.
																		
			
				
																						Includes:
																											Difficult,
																											expensive
																											or
																											no
																											access
																											to
																											the
																											call
																											centre.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Im
																											Jahr
																											2001
																											bearbeitete
																											das
																											Callcenter
																											durchschnittlich
																											8
																											000
																											Anfragen
																											pro
																											Monat.
																		
			
				
																						In
																											2001,
																											the
																											Call
																											Centre
																											handled
																											an
																											average
																											of
																											8,000
																											information
																											requests
																											per
																											month.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sie
																											hat
																											einen
																											Job
																											in
																											einem
																											Callcenter
																											und
																											macht
																											Kurse
																											im
																											Internet.
																		
			
				
																						She
																											got
																											a
																											job
																											at
																											a
																											call
																											center
																											to
																											pay
																											for
																											her
																											online
																											classes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											dachte,
																											du
																											arbeitest
																											in
																											diesem
																											Callcenter.
																		
			
				
																						But
																											I
																											thought
																											you
																											were
																											working
																											at
																											this
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Können
																											wir
																											das
																											nicht
																											machen
																											nach
																											deinem
																											Callcenter?
																		
			
				
																						Can
																											not
																											we
																											do
																											this
																											after
																											your
																											call
																											center?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gehört,
																											die
																											machen
																											ein
																											Callcenter
																											auf.
																		
			
				
																						I
																											hear
																											they're
																											setting
																											up
																											a
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											Sie
																											leiten
																											doch
																											ein
																											Callcenter.
																		
			
				
																						Hey,
																											you
																											run
																											a
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											keine
																											Ahnung
																											wie
																											es
																											ist
																											ein
																											Callcenter
																											zu
																											leiten.
																		
			
				
																						You
																											have
																											no
																											idea
																											what
																											it's
																											like
																											to
																											run
																											a
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											stellst
																											du
																											das
																											Callcenter
																											nicht
																											einfach
																											auf
																											Mailbox?
																		
			
				
																						Why
																											don't
																											you
																											just
																											put
																											the
																											call
																											center
																											on
																											voice
																											mail?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											deshalb
																											landete
																											ich
																											in
																											einem
																											Callcenter
																											in
																											Mumbai.
																		
			
				
																						And
																											that's
																											how
																											I
																											ended
																											up
																											working
																											at
																											a
																											call
																											center
																											in
																											Mumbai.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Larry
																											war
																											mein
																											Angestellter
																											im
																											Callcenter.
																		
			
				
																						Larry
																											worked
																											under
																											me
																											at
																											the
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											Sie
																											sind
																											in
																											einem
																											Callcenter
																											in
																											Indien.
																		
			
				
																						And
																											you're
																											in
																											some
																											call
																											centre
																											in
																											India.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											scheint,
																											dass
																											sich
																											ein
																											Tanzbär
																											im
																											Callcenter
																											verlaufen
																											hat.
																		
			
				
																						It
																											appears
																											that
																											a
																											dancing
																											bear
																											has
																											gotten
																											loose
																											in
																											the
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Callcenter
																											werden
																											durch
																											die
																											Tochtergesellschaft
																											DB
																											Dialog
																											GmbH
																											betrieben.
																		
			
				
																						The
																											call
																											centers
																											are
																											operated
																											by
																											the
																											subsidiary
																											DB
																											Dialog
																											GmbH.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Wir
																											wissen,
																											dass
																											hinter
																											dieser
																											Tür
																											euer
																											Verarbeitungsraum
																											und
																											Callcenter
																											ist.
																		
			
				
																						We
																											know
																											that
																											behind
																											this
																											door
																											is
																											your
																											processing
																											room
																											and
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weil
																											er
																											der
																											Mann
																											war,
																											der
																											Jessica
																											vor
																											dem
																											Callcenter
																											aufgelauert
																											hat.
																		
			
				
																						Why?
																											I
																											found
																											out
																											that
																											he's
																											the
																											guy
																											that
																											confronted
																											Jessica
																											at
																											the
																											call
																											center.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Anna
																											leitet
																											ihre
																											Anrufe
																											an
																											ein
																											Callcenter
																											in
																											Jaipur.
																		
			
				
																						We
																											got
																											a
																											lead
																											on
																											Anna.
																											She's
																											routing
																											her
																											calls
																											to
																											a
																											call
																											center
																											in
																											Jaipur
																											using
																											an
																											encrypted
																											router.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Während
																											des
																											Studiums
																											arbeitete
																											er
																											zusammen
																											mit
																											Bandkollege
																											Tom
																											Smith
																											in
																											einem
																											Callcenter.
																		
			
				
																						He
																											used
																											to
																											work
																											with
																											bandmate
																											Tom
																											Smith
																											in
																											a
																											call
																											centre
																											before
																											the
																											band
																											got
																											a
																											record
																											deal.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Telekom
																											hat
																											den
																											Vertrag
																											mit
																											dem
																											Callcenter
																											daher
																											fristlos
																											gekündigt.
																		
			
				
																						Telekom
																											has
																											therefore
																											terminated
																											the
																											contract
																											with
																											the
																											call
																											center
																											without
																											notice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											2N®Lift8-System
																											verfügt
																											über
																											seine
																											eigene
																											Anwendung
																											für
																											Überwachungszentren
																											und
																											Callcenter.
																		
			
				
																						The
																											2N®
																											Lift8
																											system
																											comes
																											with
																											its
																											own
																											application
																											for
																											surveillance
																											and
																											a
																											call
																											centre.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											Dienste
																											erhalte
																											ich
																											vom
																											Callcenter?
																		
			
				
																						What
																											services
																											can
																											I
																											get
																											from
																											the
																											call
																											center?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Viele
																											Callcenter
																											richten
																											Arbeitsplatzgruppen
																											ein,
																											da
																											diese
																											sich
																											ideal
																											für
																											Teamarbeit
																											eignen.
																		
			
				
																						Many
																											call
																											centres
																											are
																											adopting
																											clusters
																											because
																											they’re
																											ideal
																											for
																											team-based
																											work
																											models.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1