Übersetzung für "Campingwagen" in Englisch

Was ist mit dem Laster oder dem Campingwagen hier?
How about this truck? This camper truck?
OpenSubtitles v2018
Wenn du meinen Campingwagen anfässt, töte ich dich.
You touch my rv, I will kill you.
OpenSubtitles v2018
Für Campingwagen, Wohnmobile und Zelte stehen großzügige Areale zur Verfügung.
We offer large areas for caravans, mobile homes and campers.
ParaCrawl v7.1
Ein Zelt oder einen Campingwagen mitnehmen ist die eine Möglichkeit.
Having a tent or caravan with you is one way to do it.
ParaCrawl v7.1
Zugleich ist es verboten, auf dem Objektzugehörendem Grundstück Zelte oder Campingwagen aufzustellen.
It is also forbidden to place tents or caravans on the land belonging to the facility.
ParaCrawl v7.1
Wo bekomme ich Ersatzteile für das Auto bzw. den Campingwagen?
Where can I get spare parts for my car or camping van?
CCAligned v1
Es gibt auch Platz für ungefähr 20 Campingwagen.
There are also room foe about 20 caravans.
ParaCrawl v7.1
In ihrer Begleitung befanden sich zwei Campingwagen, in denen sie jeweils übernachteten.
They used two campers in which they spent each night.
ParaCrawl v7.1
Dieser Campingplatz bietet 110 Stellplätze für Zelte, Campingwagen und Wohnmobile.
This 110-pitch campsite caters for tents, caravans and mobile homes.
ParaCrawl v7.1
Ballspielen zwichen Zelten und Campingwagen ist nicht gestattet.
Ball games are not permitted among tents and caravans.
ParaCrawl v7.1
Cirka 100 Wohnmobile oder Campingwagen finden am Stadtrand einen gepflegten Campingplatz.
About 100 mobile homes or caravans can use the clean camp site in the periphery.
ParaCrawl v7.1
Der Pfad ist nicht für Fahrten mit einem Campingwagen geeignet.
The road is not suitable for camper vans.
ParaCrawl v7.1
Stellplätze für Zelte, Wohnmobile und Campingwagen finden Sie bei uns auch.
We also have sites for tents, campervans and caravans.
ParaCrawl v7.1
In Luxemburg ist das Parken von Campingwagen, Wohnwagen und Wohnmobilen ausschließlich auf Campingplätzen gestattet.
In Luxembourg, caravans and camping cars can only be parked on designated camping areas.
ELRA-W0201 v1
Leute in einem großen Campingwagen mit abgedunkelten Scheiben zerren ihn hinein und nehmen ihn mit.
A man in a flatbed truck stops and picks them up.
WikiMatrix v1
Die Hütten sind ideal für alle, die nicht mit Zelt oder Campingwagen unterwegs sind.
The cabins are ideal for those who are not traveling with a tent or caravan.
ParaCrawl v7.1
Schlimmstenfalls entstehen sogar kostspielige Schäden an Wasser- und Heizungsrohren, im Campingwagen oder im Gartenhaus.
In the worst case there is even expensive damage to water and central heating pipes in camper vans or in the garden shed.
ParaCrawl v7.1
Sie kamen aus Mainz und nahmen an, wir seien auch mit dem Campingwagen unterwegs.
They came from Mainz and assumed we were travelling in a camper van.
ParaCrawl v7.1
Motorräder können direkt bei den Zelten abgestellt werden. Jedoch sind Autos und Campingwagen dort nicht erlaubt.
Cars or caravans are not allowed but can be parked in a designated area at the other side of the building.
ParaCrawl v7.1
Da sie aussieht wie eine Satellitenschüssel für Campingwagen, wird die Antenne nicht als Peilantenne identifiziert.
Looking like a satellite dish for camping vans the antenna is not recognized as a tracking antenna.
ParaCrawl v7.1
Tom wohnt im Campingwagen.
Tom lives in a camper.
Tatoeba v2021-03-10
In meinem Campingwagen, schrieb einen sehr wichtigen Post darüber, warum Menschen Maßnahmen ergreifen sollten, um Männer wie Ian Goldberg aufzuhalten, bevor es zu spät ist!
In my RV, writing a very important post about why people should take action to stop men like Ian Goldberg before it's too late!
OpenSubtitles v2018