Übersetzung für "Chemieingenieurwesen" in Englisch
																						Capra
																											schloss
																											sein
																											Studium
																											im
																											Chemieingenieurwesen
																											im
																											Frühling
																											1918
																											ab.
																		
			
				
																						He
																											studied
																											chemical
																											engineering
																											and
																											graduated
																											in
																											the
																											spring
																											of
																											1918.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											schloss
																											das
																											Studium
																											in
																											Chemieingenieurwesen
																											an
																											der
																											Universität
																											in
																											Riga
																											ab.
																		
			
				
																						Andrussow
																											was
																											graduated
																											in
																											chemical
																											engineering
																											from
																											the
																											University
																											of
																											Riga.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											spezialisierte
																											sich
																											auf
																											die
																											Bereiche
																											Thermodynamik,
																											Chemieingenieurwesen
																											und
																											Metallurgie.
																		
			
				
																						He
																											specialized
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											thermodynamics,
																											chemical
																											engineering,
																											and
																											metallurgy.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Greenes
																											Vater
																											war
																											Professor
																											für
																											Chemieingenieurwesen
																											am
																											Kansas
																											State
																											College.
																		
			
				
																						Greene's
																											father
																											was
																											a
																											professor
																											of
																											chemical
																											engineering
																											at
																											Kansas
																											State.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ist
																											mit
																											Abteilungen
																											für
																											Chemie
																											und
																											Chemieingenieurwesen.
																		
			
				
																						Includes
																											departments
																											of
																											Chemistry
																											and
																											Chemical
																											Engineering.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Chemieingenieurwesen
																											ist
																											ein
																											Bereich,
																											der
																											weltweit
																											stark
																											expandiert.
																		
			
				
																						Chemical
																											engineering
																											is
																											a
																											field
																											that
																											is
																											expanding
																											widely
																											throughout
																											the
																											world.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Abteilung
																											für
																											Chemieingenieurwesen
																											wurde
																											im
																											August
																											2008
																											gegründet.
																		
			
				
																						The
																											Department
																											of
																											Chemical
																											Engineering
																											was
																											established
																											in
																											August
																											2008.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											interdisziplinäre
																											Bachelorstudiengang
																											Chemieingenieurwesen
																											steht
																											an
																											der
																											Schnittstelle
																											zwischen
																											Natur-
																											und
																											Ingenieurwissenschaften.
																		
			
				
																						The
																											bachelor's
																											program
																											in
																											Chemical
																											Engineering
																											traverses
																											the
																											interface
																											between
																											the
																											natural
																											sciences
																											and
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Hauptfach
																											Chemieingenieurwesen
																											haben
																											Sie
																											die
																											Mö...
																											[+]
																		
			
				
																						In
																											Chemical
																											Engineering
																											major,
																											you
																											have...
																											[+]
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Masterstudiengang
																											Chemieingenieurwesen
																											bietet
																											eine
																											einmalige
																											Kombination
																											aus
																											Natur-
																											und
																											Ingenieurwissenschaft.
																		
			
				
																						The
																											master's
																											program
																											in
																											Chemical
																											Engineering
																											offers
																											a
																											unique
																											combination
																											of
																											the
																											natural
																											sciences
																											and
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Frankfurt
																											sind
																											die
																											Studienbedingungen
																											insbesondere
																											im
																											Fachbereich
																											Chemieingenieurwesen
																											exzellent.
																		
			
				
																						The
																											learning
																											environment
																											in
																											Frankfurt
																											is
																											excellent,
																											especially
																											for
																											chemical
																											engi-neering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											besuchte
																											die
																											Chapman
																											University
																											einen
																											Abschluss
																											in
																											Chemieingenieurwesen
																											zu
																											verfolgen.
																		
			
				
																						He
																											attended
																											Chapman
																											University
																											to
																											pursue
																											a
																											degree
																											in
																											chemical
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heike
																											P.
																											Schuchmann
																											studierte
																											Chemieingenieurwesen
																											und
																											promovierte
																											an
																											der
																											Universität
																											Karlsruhe.
																		
			
				
																						Heike
																											P.
																											Schuchmann
																											studied
																											chemical
																											engineering
																											and
																											made
																											her
																											Ph.
																											D.
																											at
																											the
																											Universität
																											Karlsruhe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Master-Abschluss
																											in
																											Chemie
																											oder
																											Chemieingenieurwesen
																											eröffnet
																											somit
																											viel
																											mehr
																											Möglichkeiten.
																		
			
				
																						Thus,
																											having
																											a
																											master's
																											degree
																											in
																											chemistry
																											or
																											chemical
																											engineering
																											opens
																											up
																											far
																											more
																											options.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											studiere
																											Chemieingenieurwesen
																											an
																											der
																											Yeditepe
																											University.
																		
			
				
																						I
																											study
																											chemical
																											engineering
																											at
																											the
																											Yeditepe
																											University.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Marijn
																											Dekkers
																											studierte
																											Chemie
																											und
																											Chemieingenieurwesen
																											in
																											Nijmegen
																											und
																											Eindhoven.
																		
			
				
																						Marijn
																											Dekkers
																											studied
																											chemistry
																											and
																											chemical
																											engineering
																											in
																											Nijmegen
																											and
																											Eindhoven.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bachelor-Studiengang
																											Chemieingenieurwesen
																											B.Eng
																											H800:
																											Chemical
																											Engineering
																											ist
																											dynamisch
																											und
																											entwickelt
																											sich
																											weiter.
																		
			
				
																						Undergraduate
																											degree
																											course
																											Chemical
																											Engineering
																											BEng
																											H800:
																											Chemical
																											Engineering
																											is
																											dynamic
																											and
																											evolving.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											ist
																											der
																											Unterschied
																											zwischen
																											Chemieingenieurwesen
																											und
																											Verfahrenstechnik?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											difference
																											between
																											chemical
																											engineering
																											and
																											process
																											engineering?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											MIT
																											studierte
																											er
																											Chemieingenieurwesen
																											(Bachelor
																											of
																											Science
																											1961)
																											und
																											promovierte
																											in
																											physikalischer
																											Chemie.
																		
			
				
																						In
																											1961,
																											he
																											earned
																											a
																											Bachelor
																											of
																											Science
																											degree
																											in
																											Chemical
																											Engineering
																											and,
																											in
																											1966,
																											he
																											earned
																											a
																											PhD
																											in
																											Chemistry,
																											both
																											from
																											Massachusetts
																											Institute
																											of
																											Technology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Van
																											den
																											Berg
																											studierte
																											von
																											1949
																											bis
																											1961
																											Chemieingenieurwesen
																											an
																											der
																											Technischen
																											Universität
																											Delft.
																		
			
				
																						Van
																											den
																											Berg
																											was
																											educated
																											in
																											the
																											Netherlands
																											where
																											he
																											attended
																											the
																											Delft
																											University
																											of
																											Technology
																											from
																											1949
																											to
																											1961
																											and
																											earned
																											his
																											Engineer's
																											degree
																											in
																											chemical
																											engineering.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Paula
																											Hahn-Weinheimer
																											studierte
																											in
																											Nürnberg
																											Chemieingenieurwesen
																											und
																											arbeitete
																											anschließend
																											in
																											verschiedenen
																											Firmen
																											als
																											Chemikerin.
																		
			
				
																						Paula
																											Hahn-Weinheimer
																											studied
																											chemical
																											engineering
																											in
																											Nuremberg
																											and
																											subsequently
																											worked
																											as
																											a
																											chemist
																											for
																											different
																											companies.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Viele
																											Prozesse
																											im
																											Chemieingenieurwesen
																											sind
																											in
																											den
																											vergangenen
																											Jahren
																											erfolgreich
																											mit
																											Hilfe
																											stochastischer
																											Partikelsysteme
																											modelliert
																											worden.
																		
			
				
																						Many
																											processes
																											in
																											chemical
																											engineering
																											have
																											been
																											successfully
																											modelled
																											by
																											stochastic
																											particle
																											systems
																											in
																											recent
																											years.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Studiengang
																											in
																											Umweltchemie
																											und
																											-technologie
																											bietet
																											den
																											Studierenden
																											ein
																											breites
																											Wissen
																											in
																											Chemie
																											und
																											Chemieingenieurwesen.
																		
			
				
																						The
																											degree
																											programme
																											in
																											Environmental
																											Chemistry
																											and
																											Technology
																											provides
																											the
																											student
																											with
																											a
																											wide
																											knowledge
																											in
																											Chemistry
																											and
																											Chemical
																											Engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Ziel
																											von
																											IMPROVE
																											besteht
																											darin,
																											Entwicklungsprozesse
																											im
																											Chemieingenieurwesen
																											und
																											in
																											der
																											Kunststofftechnik
																											zu
																											verbessern.
																		
			
				
																						The
																											goal
																											of
																											IMPROVE
																											consists
																											in
																											improving
																											development
																											processes
																											in
																											chemical
																											and
																											plastic
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											innerdeutschen
																											Vergleich
																											belegt
																											das
																											KIT
																											in
																											den
																											Materialwissenschaften
																											und
																											in
																											Chemieingenieurwesen
																											jeweils
																											den
																											zweiten
																											Platz.
																		
			
				
																						In
																											comparison
																											with
																											other
																											German
																											universities,
																											KIT
																											materials
																											sciences
																											and
																											chemical
																											engineering
																											are
																											in
																											second
																											place.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yang
																											Junliang,
																											ihr
																											Ehemann,
																											war
																											außerordentlicher
																											Professor
																											für
																											Chemieingenieurwesen
																											an
																											der
																											Hunan
																											Universität.
																		
			
				
																						Yang
																											Junliang,
																											Ms.
																											Jiang's
																											husband,
																											was
																											an
																											associate
																											professor
																											of
																											Chemical
																											Engineering
																											in
																											Hunan
																											Normal
																											University.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mr.
																											Sunil
																											Mistari
																											hat
																											einen
																											Abschluss
																											in
																											Chemieingenieurwesen
																											aus
																											dem
																											Norden
																											Maharasrashtra
																											University,
																											Indien.
																		
			
				
																						Mr.
																											Sunil
																											Mistari
																											holds
																											a
																											degree
																											in
																											Chemical
																											Engineering
																											from
																											the
																											North
																											Maharasrashtra
																											University,
																											INDIA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											wurde
																											am
																											22.
																											September
																											1957
																											im
																											niederländischen
																											Tilburg
																											geboren,
																											studierte
																											Chemie
																											und
																											Chemieingenieurwesen.
																		
			
				
																						Born
																											on
																											September
																											22,
																											1957,
																											in
																											Tilburg,
																											Netherlands,
																											Dekkers
																											studied
																											chemistry
																											and
																											chemical
																											engineering.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1