Übersetzung für "Chemikalienschutz" in Englisch

Ein derartiger Schutzanzug würde dann zerstört werden und auch der Chemikalienschutz würde verlorengehen.

In this case such a protective suit would be destroyed and the chemical protection would also be lost.

EuroPat v2

Es werden die Eigenschaften von Chemikalienschutz und Schutz vor mechanischen Risiken auf ideale Weise miteinander verbunden.

This glove offers a perfect combination of sure grip and excellent protection against chemicals and mechanical risks.

ParaCrawl v7.1

Mit seiner umfassenden Erfahrung im Bereich Arbeitsrisiken entwirft und produziert Honeywell Safety Products alle seine Handschuhe (mechanischer Schutz, Schnittschutz, Chemikalienschutz, thermischer Schutz und Schutz vor elektrischen Risiken etc.) mit dem Ziel, Komfort, Sicherheit und perfekte Abstimmung auf den einzelnen Arbeitsplatz zu garantieren.

With comprehensive experience in industrial hazards, Honeywell designs and manufactures all types of gloves (mechanical, cut resistant, chemical, thermal, electrical...) with the aim of ensuring comfort, safety and total adaptability to the workplace

ParaCrawl v7.1

Die Multi-Material-Lösung bietet neben dem weitgefächerten Chemikalienschutz auch sehr guten mechanischen Schutz und exzellenten Tragekomfort durch das Baumwoll-Interlock-Futter.

Besides a high level chemical protection, this multi-material solution also offers very good mechanical strength and excellent wearer comfort due to the high quality cotton interlock liner.

ParaCrawl v7.1

Verschaffen Sie sich einen Überblick bezüglich der aktuellen Änderungen und neuen PSA-Verordnung: 2016/425 für Handschuhe, Armschützer und Kleidung für den Chemikalienschutz, die im März 2018 in Kraft tritt.

Get a thorough overview of the latest regulatory changes and the new PPE Regulation (EU) 2016/425 for gloves, sleeves and chemical protective clothing, which will come into effect in March 2018.

CCAligned v1

Wir sind aber der Meinung, dass Arbeiten unter Atemschutz + Chemikalienschutz zu den beschwerlichsten zählen, die man sich denken kann.

In our opinion the work with breathing apparatus and chemical protection is one of the hardest you could imagine.

CCAligned v1

Zusätzlich bietet der ESD-Überziehschuh und -stiefel hinlänglichen Chemikalienschutz, schützt die Umgebung vor Kontaminationsgefahr durch das Schuhwerk, ist fusselarm und robust, je nach Belastungsgrad auch mehrfach benutzbar und verfügt über eine rutschfeste Sohle.

Additionally the ESD berziehschuh offers and - boot sufficient chemical protection, protects the environment before contamination danger by the footwear, is lint-poor and sturdily, depending upon load factor also several times usably and ordered over a skid-proof sole.

ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus interessierten sich viele Messebesucher für Warntec +, ein multifunktionales Gewebe, welches neben Warnschutz auch Antistatik und Chemikalienschutz (optional) bietet.

Also innovative fabrics with Tencel have been shown during Techtextil. Many visitors have been interested in Warntec +, a multifunctional fabric that offers high visibility and anti-static and chemical protection (optional).

ParaCrawl v7.1

Besondere Aufmerksamkeit richtet sich dabei vor allem auf den Bereich Chemikalienschutz, da die auftretenden Gefahren in diesem Bereich zu irreversiblen Schäden führen bzw. tödliche Risiken beinhalten können.

Particular attention is paid to chemical protection, because the possible hazards in this regard can cause irreversible damage, including fatality.

ParaCrawl v7.1

Chemikalienschutz weil Dichtheit ein Muss ist Gefährdete Bauteile und Oberflächen schnell und dauerhaft mit Hilfe metallfreier, synthetischer Beschichtungen vor aggressiven, chemischen Angriffen schützen.

Chemicals protection - because impermeability is a must Objectives Protection of vulnerable components and surfaces against aggressive, chemical attacks rapidly and durably with the help of metal-free, synthetic coatings.

ParaCrawl v7.1

Zusätzliche, vom unabhängigen und akkreditierten belgischen TestlaborCENTEXBEL durchgeführte Tests, bestätigen den überragenden Chemikalienschutz des Touch N Tuff ® im Vergleich zu anderen Einweghandschuhen aus Nitril.

New tests confirm the highest protection-level-additional, from the independent and accredited Belgian TestlaborCENTEXBEL accomplished tests, confirm the outstanding chemical protection of the Touch N tuff compared with other one-way gloves from nitrile.

ParaCrawl v7.1

Als Fluorpolymer- Verarbeiter ist das Unternehmen führend in Europa.Das im Jahre 1964 gegründete Unternehmen gehört in Deutschland zu den Pionieren der Oberflächentechnik mit Fluorpolymeren, und in Europa als Lizenznehmer namhafter Rohstoffhersteller zu den ersten Adressen, wenn es um funktionelle Schichten mit Antihafteffekt, geringer Reibung, Chemikalienschutz und Korrosionsschutz geht.

The company is a European leader in fluoropolymer processing. Founded in 1964, it is one of Germany's pioneers in fluoropolymer surface technology and, as a licensee of well-known raw materials manufacturers, is among the first companies in Europe to be contacted regarding functional layers with non-stick properties, low friction, chemical resistance and corrosion protection.

ParaCrawl v7.1