Übersetzung für "Computerbefehl" in Englisch
Control+Z
wie
der
Computerbefehl,
rückgängig
machen.
Control-Z
like
the
computer
command,
undo.
QED v2.0a
Und
ich
denke,
es
ist
besonders
schmerzlich
für
uns
hier
im
Westen,
im
Griff
dessen,
was
ich
manchmal
eine
Control+Z-Kultur
nenne
–
Control+Z
wie
der
Computerbefehl,
rückgängig
machen.
And
I
think
it's
particularly
painful
for
us
now
in
the
West
in
the
grips
of
what
I
sometimes
think
of
as
a
Control-Z
culture
--
Control-Z
like
the
computer
command,
undo.
TED2013 v1.1
Herr
General,
wir
wissen,
dass
das
gute
Leute
sind,
aber
bei
einem
Atomkrieg
können
wir
nicht
riskieren,
Raketen
in
Ruhestellung
zu
haben
weil
unsere
Männer
sich
weigern,
den
Computerbefehl
zu
befolgen!
General,
we
know
they're
fine
men,
but
in
a
nuclear
war
we
can't
afford
to
have
missiles
lying
dormant
in
those
silos
because
those
men
refuse
to
turn
the
keys
when
the
computers
tell
'em
to!
OpenSubtitles v2018