Übersetzung für "Couponheft" in Englisch
Dieses
Couponheft
für
Gratis-Massagen,
weil
du
vergaßt,
mir
was
zu
besorgen.
When
you
made
me
that
coupon
book
for
free
massages
because
you
clearly
forgot
-
to
get
me
anything
else.
OpenSubtitles v2018
Das
Couponheft
bietet
einen
großen
Rabatt
auf
sämtliche
Sehenswürdigkeiten
in
Rotterdam
und
Umgebung.
The
booklet
with
coupons
offers
a
great
discount
on
all
sorts
of
attractions
in
Rotterdam
and
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Schulkinder
in
Rotterdam
erhalten
das
Couponheft
kostenlos,
aber
wenn
Sie
irgendwo
anders
leben,
sind
die
Rabattcoupons
auch
im
Rotterdampaß-Laden
erhältlich.
Most
school
kids
in
Rotterdam
get
the
kids
discount
coupons
for
free,
but
if
you
live
somewhere
else,
the
discount
coupons
can
also
be
purchased
in
the
Rotterdampas
shop.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Besucher
üben
besonders
kostengünstig,
wenn
sie
sich
ein
Couponheft
mit
50
Coupons
für
1.800
Baht
kaufen.
Regular
visitors
to
the
practice
facility
can
buy
a
book
of
50
coupons
for
1,800
baht.
ParaCrawl v7.1
Beim
Treffen
hat
das
Projektmanagement
über
die
im
Jahre
2011
bisher
durchgeführten
Aktivitäten
berichtet,
so
zum
Beispiel
über
die
Schulungen
der
"Stadtakademie",
die
Teilnahme
an
der
Ausstellung
"Reise
2011"
in
Budapest
und
das
Couponheft
"24
Cities".
At
the
meeting
the
project
management
reported
on
the
activities
carried
out
up
till
then
during
the
year
2011.
For
example,
"academy
for
the
cities"
training
courses,
participation
in
the
"travel
2011"
exhibition
in
Budapest
and
"24
towns"
coupon
booklet.
ParaCrawl v7.1