Übersetzung für "Cremigkeit" in Englisch

Gut Cremigkeit (das ist nie genug.
Good creaminess (which is never enough.
ParaCrawl v7.1

Der Kaffee ist gut veamente, aus dem Auto mit einem guten Cremigkeit.
The coffee is good veamente, out of the car with a good creaminess.
ParaCrawl v7.1

Worin liegt das Geheimnis ihrer sagenumwobenen Cremigkeit?
What is the secret of the milk’s legendary creaminess?
ParaCrawl v7.1

Wir sollten mehr an Cremigkeit zu arbeiten, weniger persistent als die Klassiker.
We should work more on creaminess, less persistent than the classic.
ParaCrawl v7.1

Es hat eine hellgelbe Farbe und kristallisiert langsam mit langen Cremigkeit.
It has a pale yellow color and crystallizes slowly keeping long creaminess.
ParaCrawl v7.1

Frischer, sahniger Mascarpone verleiht dieser Sauce ihre Cremigkeit.
Fresh, creamy mascarpone gives this sauce its creaminess.
ParaCrawl v7.1

Guter Kaffee von \ 'Geschmack und mit einer dezenten Cremigkeit markiert.
Good coffee from \ 'flavor and marked with a discreet creaminess.
ParaCrawl v7.1

Die Cremigkeit von diesem Mozzarella ist wirklich bombastisch.
The creaminess of this mozzarella, is really bombastic.
ParaCrawl v7.1

Dies verleiht diesem Silvaner seine Ausgewogenheit und Cremigkeit.
This gives this Silvaner its balance and creaminess.
ParaCrawl v7.1

Sein Schaum ist weiß, im Einklang und gibt Cremigkeit.
Its foam is white, consistent and gives creaminess.
ParaCrawl v7.1

Jedoch wird die Mischung von ausgezeichneter Qualität und der Cremigkeit garantiert.
However, the mixture of excellent quality and the creaminess is guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Der Lagerzeitraum verlängert sich und Volumen, Cremigkeit und Geschmack bleiben erhalten.
The storage period increases, while keeping volume, creaminess and flavours unaltered.
ParaCrawl v7.1

Liebhaber von Milchschokolade verbinden ihre Cremigkeit und Geschmack meist mit der zugesetzten Milch.
Lovers of milk chocolate usually attribute its creaminess and flavour to the added milk.
ParaCrawl v7.1

Ein Geschmackserlebnis, das an die Cremigkeit weiche Karamellbonbons erinnert.
This delicate gourmet marriage evokes the creaminess of soft toffee.
ParaCrawl v7.1

Am Gaumen ist dieser Champagner eine Offenbarung mit seiner eleganten Perlage und Cremigkeit.
On the palate this champagne is a revelation with its elegant perlage and creaminess.
ParaCrawl v7.1

Hohe Dichte und Cremigkeit bieten eine g...
High density and creaminess provide a nice balance...
ParaCrawl v7.1

Das Neuprodukt macht beispielsweise Emulsionen reichhaltiger sowie erhöht die Cremigkeit der fertigen Rezeptur.
The new product, for example, makes emulsions richer and increases the creaminess of the finished formulation.
ParaCrawl v7.1

Lebhaft und ausgeglichen mit fruchtgeprägter Cremigkeit am Gaumen.
Taste: Lively and balanced with a fruit-incised creaminess.
ParaCrawl v7.1

Dieser gute Tropfen erfreut mit einer Spur Cremigkeit und einer leicht aufkommenden Mineralität.
This fine wine pleases with a hint of creaminess and a slightly emerging minerality.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Espresso kann vor allem für die Cremigkeit genossen werden.
A good espresso can be enjoyed especially for the creaminess.
ParaCrawl v7.1

Die komplexe Struktur dieses Hibernals verleiht ihm eine langanhaltende Cremigkeit.
The complex structure of this Hibernal gives it a long-lasting creaminess.
ParaCrawl v7.1

Es enthält eine Cremigkeit, ohne die Seite "schweren" und Fett...
It includes a creaminess without the side "heavy" and fat...
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel hierfür ist die Cremigkeit von Milchprodukten wie Joghurt und Eiscreme.
An example of this is 'creaminess' in dairy foods such as yogurt and ice cream.
ParaCrawl v7.1

Hohe Körper und Cremigkeit sicherstellen einen g...
An high density and creaminess guarantee a nice balan...
ParaCrawl v7.1

Die leichte Cremigkeit des Blended Whiskeys kommt ebenfalls noch einmal zum Vorschein.
The light creaminess of the blended whiskey also comes to the fore again.
ParaCrawl v7.1

Das Öl gibt den Avocados ihre Cremigkeit und Geschmack.
The oil gives the avocado it's creaminess and taste.
ParaCrawl v7.1

Die entkoffeinierten Espresso, keine Cremigkeit und Aroma des Espresso zu aufgeben.
The decaffeinated espresso without sacrificing creaminess and aroma of the real espresso coffee.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die elegante Aroma und Cremigkeit von 100% Arabica-Kaffee!
Enjoy the elegant flavour and soft creaminess of 100 % Arabica coffee!
ParaCrawl v7.1

Im langen Abgang überzeugt dieser außergewöhnliche Gin mit seiner Cremigkeit und delikatene Gewürznoten.
In the long finish this extraordinary gin convinces with its creaminess and delicate spicy notes.
ParaCrawl v7.1