Übersetzung für "Danke dass sie uns darauf aufmerksam gemacht haben" in Englisch
Und
danke
auch,
dass
Sie
uns
darauf
aufmerksam
gemacht
haben,
Al.
And
thank
you
for
bringing
this
to
our
attention,
Al.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sagen,
wir
dachten
alle,
Sie
wären
verrückt
geworden,
aber
danke,
dass
Sie
uns
darauf
aufmerksam
gemacht
haben.
I-I
must
say,
we
all
thought
you
were
going
crazy,
but
thank
you
for
bringing
this
to
our
attention.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ehrlich
sagen,
dass
ich
in
20
Jahren
zum
ersten
Mal
Beschwerden
dieser
Art
höre,
jedoch
akzeptiere
ich
diese
völlig
und
danke
Ihnen,
dass
Sie
uns
darauf
aufmerksam
gemacht
haben.
I
can
honestly
say
that
in
20
yrs
this
is
the
first
complaint
of
this
kind,
however
I
fully
accept
your
complaint
and
thank
you
for
bringing
it
to
our
attention.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
darauf
aufmerksam
gemacht
haben,
Herr
Harbour.
Thank
you
for
drawing
that
to
our
attention,
Mr
Harbour.
Europarl v8
Vielen
Dank,
Stephanie,
dass
Sie
uns
darauf
aufmerksam
gemacht
haben.
Thank
you
Stephanie
for
bringing
that
to
our
attention.
ParaCrawl v7.1