Übersetzung für "Danke für die gute arbeit" in Englisch
Danke
für
die
gute
Arbeit,
die
so
prompt
erledigt
wurde!
Thank
you
for
the
good
job,
which
was
done
so
promptly!
ParaCrawl v7.1
Frau
Präsidentin,
ich
danke
Herrn
Cunha
für
die
gute
Arbeit,
die
er
geleistet
hat
und
die
uns
bei
unserem
weiteren
Vorgehen
von
Nutzen
sein
wird.
Madam
President,
I
would
like
to
acknowledge
the
fine
work
that
Mr
Cunha
did
and
say
how
useful
it
is
for
the
next
stages.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Berichterstatter
für
die
gute
Arbeit,
die
er
im
Ausschuß
und
mit
diesem
Bericht
geleistet
hat.
Perhaps
I
might
just
mention
that
I
understand
that
in
Belgium
50%
of
sewage
goes
untreated
into
the
internal
waters
of
the
country.
EUbookshop v2
Am
ganzen
Weg
in
Sambia,Afrika
und
Ihre
Blogs
mir
wirklich
Minister
Ich
danke
Gott
für
die
gute
Arbeit
durch
Sie
Er
tut.
Am
all
the
way
in
Zambia,Africa
and
your
blogs
really
minister
to
me
I
thank
God
for
the
good
work
He
is
doing
through
you.
ParaCrawl v7.1
Dank
für
die
gute
Arbeit,
die
Sie
tun!
Thanks
for
the
good
work
you
do!
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
gute
Arbeit,
die
Sie
leisten.
We
thank
you
for
the
good
work
you
do.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
geehrte
Abgeordnete,
für
die
gute
Arbeit,
die
Sie
in
diesem
Fall
geleistet
haben.
Thank
you,
honourable
Members,
for
the
good
work
you
have
done
in
this
case.
Europarl v8
Auf
Ersuchen
von
Frau
Cser
spricht
die
Gruppe
den
Mitarbeitern
des
Sekretariats
offiziell
ihren
Dank
für
die
gute
Arbeit
aus,
die
diese
bei
der
Vorbereitung
des
Dubliner
Jugendforums
und
der
Sitzung
der
Gruppe
Kommunikation
geleistet
haben.
At
the
request
of
Ms
Cser,
the
group
expresses
its
official
appreciation
of
the
hard
work
of
the
secretarial
staff
I
the
preparation
of
the
Dublin
youth
Forum
and
the
communication
Group
meeting.
TildeMODEL v2018
Zunächst
möchte
ich
James
Elles
und
auch
Kollegen
Miranda
meinen
Dank
aussprechen
für
die
viele
gute
Arbeit,
die
sie
für
diesen
Haushaltsplan
geleistet
haben.
I
should
also
like
to
commend
the
Council
and
the
Spanish
presidency
on
its
cooperative
attitude,
which
has
enabled
us
to
overcome
certain
difficulties
and
to
work
in
a
spirit
which
I
hope
bodes
well
for
the
forthcoming
Italian
presidency.
EUbookshop v2
Die
Bilder
scheint,
sehr
gut
zu
schauen,
sehr
gut
bis
jetzt
verpackt,
Dank
für
die
gute
Arbeit.
The
pictures
seems
to
look
very
good,
packed
very
well,
thanks
for
the
good
work
so
far.
CCAligned v1
Dank
der
SEO-Kampagne,
nie
aufhört
zu
arbeiten
jedes
Wochenende!!,
Vielen
Dank
für
die
gute
Arbeit
Jungs!!!
Thanks
to
the
SEO
campaign,
never
stops
working
every
weekend!!,
Thank
you
for
the
good
work
guys!!!
CCAligned v1
Wir
wünschen
ihm
Alles
Gute
für
seine
Zukunft
und
danken
ihm
für
all
die
gute
Arbeit,
die
er
geleistet
hat.
We
wish
him
all
the
very
best
for
his
future
and
thank
him
for
all
the
good
work
he
has
done.
ParaCrawl v7.1
Marko
Jung,
einer
der
Organisatoren,
fügte
seinen
Dank
für
die
gute
Arbeit
hinzu,
die
das
Standpersonal
geleistet
habe.
Marko
Jung,
one
of
the
organisers,
added
thanks
for
the
good
job
the
booth
staff
did.
ParaCrawl v7.1
Riccardo
Becocci
von
BCD
Travel
kommentiert:
"Wir
danken
Air
Partner
für
die
gute
Arbeit
und
den
weiteren
Ausbau
unserer
Partnerschaft
durch
diese
Veranstaltung.
Riccardo
Becocci
at
BCD
Travel,
said:
"We
would
like
to
thank
Air
Partner
for
growing
our
partnership
throughout
this
event
and
for
all
the
hard
work
done
together.
ParaCrawl v7.1