Übersetzung für "Danke für ihr antwort" in Englisch
Ich
danke
Ihr
für
ihre
Antwort,
doch
ist
sie
nicht
auf
den
kritischen
Punkt
eingegangen,
nämlich
wie
man
Zugang
zu
diesen
Abkommen
erhält.
I
thank
her
for
her
reply
but
she
omitted
to
mention
this
rather
critical
point
about
how
people
get
access
to
these
agreements.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antworten.
Thank
you,
Mr
President,
for
your
replies.
Europarl v8
Herr
Ratspräsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
I
thank
the
President-in-Office
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antworten
und
Ihre
Anwesenheit,
Frau
Wulf-Mathies.
I
thank
Mrs
Wulf-Mathies
for
coming
here
and
answering
our
questions.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
haben
Sie
vielen
Dank
für
Ihre
Antwort.
Commissioner,
thank
you
very
much
for
your
answer.
Europarl v8
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
her
answer.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort,
Frau
Lulling.
I
should
be
grateful
for
your
response,
Mrs
Lulling.
Europarl v8
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
Frau
Kommissarin,
was
ich
glaube.
Thank
you
for
your
reply,
Commissioner,
which
I
believe.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
Thank
you
for
your
response.
Europarl v8
Herr
Kommissar
Monti,
danke
für
Ihre
Antworten.
Thank
you
for
your
reply,
Commissioner
Monti.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
Thank
you,
Commissioner,
for
your
answer.
Europarl v8
Frau
amtierende
Ratspräsidentin,
ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
Antwort.
Madam
President,
thank
you
for
your
reply.
Europarl v8
Herr
Ratspräsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort
an
Herrn
Lomas.
I
would
like
to
thank
the
President-in-Office
of
the
Council
for
his
reply
to
Mr
Lomas.
Europarl v8
Herr
Henderson,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
klare
Antwort.
Mr
Henderson,
thank
you
for
your
clear
answer.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
danke
für
Ihre
Antwort.
Commissioner,
thank
you
for
your
reply.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort,
Frau
Kommissarin
Hübner.
Thank
you
for
your
response,
Commissioner Hübner.
Europarl v8
Ich
danke
der
Ratspräsidentin
für
ihre
Antwort.
I
thank
the
President-in-Office
for
her
answer.
Europarl v8
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
die
ich
ermutigend
fand.
Thank
you
very
much
for
your
answer,
which
I
found
encouraging.
Europarl v8
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
die
ich
für
gut
halte.
Many
thanks
for
your
response,
which
I
thought
was
sound.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort
und
für
Ihr
Interesse.
I
thank
you
for
your
reply
and
your
interest.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort,
Herr
Kommissar.
Thank
you
for
your
reply,
Commissioner.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antworten,
Noch
v/eitere
Fragen?
Thank
you
for
the
reply.
Are
there
any
more
ques
tions
?
EUbookshop v2