Übersetzung für "Danke für die anteilnahme" in Englisch
Mir
geht
es
gut,
Cuckoo,
danke
für
die
Anteilnahme.
I'm
fine,
Sister
Cuckoo,
thanks
for
your
concerns.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
die
Anteilnahme,
aber
es
wäre
nett,
wenn
du
dich
da
raushalten
würdest.
Thanks
for
your
concern,
but
I'd
appreciate
it
if
you
keep
your
nose
out
of
my
business.
OpenSubtitles v2018
Wir,
die
gesamte
Familie
Lehmann,
sagen
Danke
für
die
Anteilnahme
und
Unterstützung,
die
wir
durch
Euch
bereits
erfahren
haben
und
noch
erhalten
werden.
We,
the
entire
Lehmann
family,
thank
you
for
the
condolences
and
support
that
we
have
already
received,
and
will
continue
to
receive
from
you
all.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
die
Anteilnahme
und
die
Beileidsbekundungen,
We
want
to
thank
everyone
for
their
sympathies
and
ParaCrawl v7.1
Das
Geld
für
den
Wiederaufbau
der
Community
ist
beisammen,
wir
danken
allen
Spendern
für
die
Anteilnahme!
The
money
for
the
rebuilding
of
the
community
was
raised,
we
thank
all
donors
for
their
participation!
CCAligned v1