Übersetzung für "Danke für die auskunft" in Englisch
																						Ich
																											danke
																											für
																											die
																											präzise
																											Auskunft
																											in
																											Sachen
																											Wirtschaft
																											und
																											Finanzen.
																		
			
				
																						I
																											should
																											like
																											to
																											thank
																											the
																											President-in-Office
																											for
																											the
																											detailed
																											information
																											he
																											has
																											provided
																											on
																											economic
																											and
																											financial
																											matters.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											hab
																											eher
																											die
																											werdende
																											Mutter
																											gemeint,
																											aber
																											danke
																											für
																											die
																											Auskunft.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											was
																											just
																											wondering
																											about
																											the
																											mother-to-be,
																											but,
																											uh,
																											thanks
																											for
																											sharing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ok,
																											danke
																											für
																											die
																											Auskunft.
																		
			
				
																						Okay.
																											Uh,
																											thank
																											you
																											for
																											your
																											time.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											möchte
																											ihr
																											auch
																											im
																											Voraus
																											danken
																											für
																											alle
																											Auskünfte,
																											die
																											sie
																											uns
																											in
																											Kürze
																											über
																											ein
																											äußerst
																											wichtiges
																											und
																											aktuelles
																											Thema
																											geben
																											wird.
																		
			
				
																						I
																											should
																											also
																											like
																											to
																											thank
																											her
																											in
																											advance
																											for
																											all
																											the
																											information
																											that
																											she
																											will
																											shortly
																											give
																											us
																											on
																											an
																											extremely
																											important
																											and
																											topical
																											issue.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											danke
																											für
																											die
																											Auskünfte,
																											die
																											uns
																											der
																											amtierende
																											Ratspräsident
																											gegeben
																											hat,
																											jedoch
																											herrscht
																											in
																											einer
																											Frage
																											noch
																											Unklarheit.
																		
			
				
																						I
																											am
																											grateful
																											for
																											the
																											information
																											provided
																											by
																											the
																											President-in-Office
																											of
																											the
																											Council,
																											but
																											one
																											issue
																											remains
																											to
																											be
																											clarified.
															 
				
		 Europarl v8