Übersetzung für "Danke für die worte" in Englisch
Ich
danke
dir
für
die
freundlichen
Worte!
I
appreciate
your
kind
words.
Tatoeba v2021-03-10
Na
danke
für
die
aufmunternden
Worte.
Well,
thanks
for
the
pep
talk.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
für
die
netten
Worte.
Well,
thank
you.
I
appreciate
your
kind
words.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
die
aufmunternden
Worte,
aber
ihr
wollt
sicher
nicht
mitkommen.
Thanks
for
the
vote
of
confidence,
but
you
won't
want
to
come.
OpenSubtitles v2018
Danke
auch
für
die
Worte
der
Jugendlichen,
die
euch
vertreten.
Thank
you
too
for
the
words
of
your
young
representatives.
ParaCrawl v7.1
Geehrter
Benutzer,
danke
für
die
netten
Worte.
Dear
user,
thanks
for
your
suggestion.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
wundervollen
Worte,
die
Sie
uns
gewidmet
haben.
Thank
you
for
the
wonderful
words
you
have
dedicated
to
us.
ParaCrawl v7.1
Hi
Elie,
ich
danke
Ihnen
für
die
freundlichen
Worte.
Hi
Elie,
thank
you
for
the
kind
words.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kinder,
ich
danke
Ihnen
für
die
netten
Worte!
Dear
children,
thank
you
for
the
nice
words!
ParaCrawl v7.1
Liebe
Freunde,
ich
danke
Ihnen
für
die
schönen
Worte!
Dear
friends,
I
thank
you
for
the
beautiful
words!
ParaCrawl v7.1
Und
ich
danke
Ihnen
für
die
freundlichen
Worte.
And
thank
you
for
the
kind
words.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Dina
und
Julian,
danke
für
die
schönen
Worte!!
Dear
Dina
and
Julian,
thanks
for
the
beautiful
words!!
ParaCrawl v7.1
Wir
danke
allen
für
die
lieben
Worte
und
tollen
Bewertungen!
Thank
you
all
for
the
kind
words
and
great
reviews!
CCAligned v1
Danke
für
die
netten
Worte,
wir
versuchen
unser
Bestes
zu
geben.
Thank
you
for
the
nice
words,
we
try
to
do
our
best.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Valentina,
danke
für
die
schönen
Worte.
Dear
Valentina,
thank
you
for
the
beautiful
words.
ParaCrawl v7.1
Maurer,
ich
danke
Ihnen
für
die
freundlichen
Worte.
Mason,
thank
you
for
the
kind
words.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Dir
für
die
offenen
Worte,
Dorian.
Thanks
for
the
open
words,
Dorian.
ParaCrawl v7.1
Tracy
–
ich
danke
Ihnen
für
die
freundlichen
Worte.
Tracy
–
thank
you
for
the
kind
words.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
auch
für
die
Worte
des
Leiters
Prälat
Armando
Santamaría.
I
am
grateful
also
to
the
director,
Monsignor
Armando
Santamaría,
for
his
words.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
freundlichen
Worte,
was
meine
Stimme
betrifft.
Regarding
my
voice,
thank
you
for
the
kind
words.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
aufmunternden
Worte,
aber
ich
denke,
dass
das
schon
gut
geht.
Thanks
for
the
pep
talk,
but
I
think
we're
okay.
OpenSubtitles v2018
Nun,
danke
für
die
netten
Worte,
aber
diesmal
gibt
es
ein
neues
Problem.
Well,
thank
you
for
the
kind
words,
but
this
time
there's
a
new
wrinkle.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
der
Präsidentin
für
die
Worte,
mit
denen
sie
unsere
Begegnung
eingeleitet
hat.
I
thank
the
President
for
the
words
with
which
she
introduced
our
encounter.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
netten
Worte
und
um
unsere
Gastfreundschaft
und
unsere
Küche
geschätzt
zu
haben.
Thanks
for
the
nice
words
and
to
have
appreciated
our
hospitality
and
our
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Mauro,
danke
für
die
schönen
Worte,
Isabella
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Hi
Mauro,
thanks,
for
the
beautiful
words,
Isabella
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
schönen
Worte,
wir
freuen
uns,
wenn
unsere
Gäste
sind!
Thanks
for
the
nice
words,
we
are
happy
when
our
guests
are!
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
dem
Präsidenten
für
die
Worte,
mit
denen
er
unsere
Begegnung
eingeleitet
hat.
I
thank
the
President
for
the
words
with
which
he
introduced
our
meeting.
ParaCrawl v7.1
Danke
David
für
die
warmen
Worte,
die
auf
der
Website
von
San
Lorenzo
veröffentlicht
wurden.
Thank
David
for
the
warm
words
published
on
the
San
Lorenzo
site.
ParaCrawl v7.1