Übersetzung für "Daraus berechnet sich" in Englisch
Daraus
berechnet
sich
ein
Inhibitorgehalt
von
7,7
nMol
pro
mg
Lys-Plasminogen.
From
this,
an
inhibitor
content
of
7.7
nmol
per
mg
Lys-plasminogen
is
calculated.
EuroPat v2
Daraus
berechnet
sich
die
jeweils
angegebene
Twistrate
in
Prozent.
The
twist
rate
in
percent
indicated
in
each
case
was
calculated
from
these
data.
EuroPat v2
Daraus
berechnet
sich
ein
Gehalt
an
Maleinsäure
in
der
Lösung
von
30
%.
The
maleic
acid
content
in
the
solution
calculated
from
this
is
30%.
EuroPat v2
Daraus
berechnet
sich
die
mittlere
Länge:
With
this
values
we
calculate
the
medium
length:
ParaCrawl v7.1
Daraus
berechnet
sich
ein
Wasserstoffverbrauch
von
665
ml
(bei
Normaldruck
und
20
°C).
The
consumption
of
hydrogen
calculated
from
this
is
665
ml
(at
normal
pressure
and
20°
C.).
EuroPat v2
Daraus
berechnet
sich
die
im
Laminat
dissipierte
Energie,
welche
zu
Laminatschädigungen
und
schließlich
zum
Bruch
führt.
This
result
is
used
to
calculate
the
energy
which
is
dissipated
within
the
laminate
and
which
leads
to
damage
to
the
laminate,
and
finally
to
fracture.
EuroPat v2
Daraus
berechnete
sich
ein
Phasenverhältnis
von
1,9
1
flüssiges
Propylen
pro
kg
PP.
This
corresponds
to
a
phase
ratio
of
1.9
l
of
liquid
propylene
per
kg
of
PP.
EuroPat v2
Daraus
berechnete
sich
ein
Isobuten-Umsatz
von
4,6
%.
The
isobutene
conversion
calculated
therefrom
was
4.6%.
EuroPat v2
Daraus
berechnete
sich
eine
Gesamtselektivität
für
die
Umwandlung
von
eingesetztem
2-Methylpentamethylen-1,5-diamin
zu
2-Methylpentamethylen-1,5-diisocyanat
von
96
%.
This
gave
an
overall
selectivity
for
the
conversion
of
2-methylpentamethylene-1,5-diamine
feed
into
2-methylpentamethylene
1,5-diisocyanate
of
96%.
EuroPat v2
Daraus
berechnete
sich
eine
Gesamtselektivität
für
die
Umwandlung
von
eingesetztem
3-Aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamin
zu
3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat
von
98
%.
This
gave
an
overall
selectivity
for
the
conversion
of
3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine
feed
into
3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl
isocyanate
of
98%.
EuroPat v2
Daraus
berechneten
sich
ein
Dibuten-Umsatz
von
94,5
%
und
eine
Wertproduktselektivität
von
92,0
%.
This
corresponds
to
a
dibutene
conversion
of
94.5%
and
a
selectivity
to
desired
products
of
92.0%.
EuroPat v2
Daraus
berechnete
sich
eine
Gesamtselektivität
für
die
Umwandlung
von
eingesetztem
2,2,4
(2,4,4)-Trimethylhexamethylendiamin-1,6
zu
2,2,4
(2,4,4)-Trimethylhexamethylen-diisocyanat-1,6
von
97
%.
This
gave
an
overall
selectivity
for
the
conversion
of
2,2,4(2,4,4)-trimethylhexamethylene-1,6-diamine
feed
into
2,2,4(2,4,4)-trimethylhexamethylene
1,6-diisocyanate
of
97%.
EuroPat v2
Aus
den
gemessen
Konzentrationswerten
von
nichtmutiertem
Leptin
und
Gesamtleptin
bzw.
den
daraus
berechneten
Quotienten
lässt
sich
unmittelbar
erkennen,
dass
Vater
und
Mutter
heterozygot
in
Bezug
auf
mutiertes
Leptin
bzw.
nichtmutiertes
Leptin
sind.
From
the
measured
concentration
values
of
non-mutated
leptin
and
total
leptin
and,
respectively,
the
quotients
calculated
therefrom,
it
is
immediately
apparent
that
the
father
and
mother
are
heterozygous
with
respect
to
mutated
leptin
and
non-mutated
leptin
respectively.
EuroPat v2