Übersetzung für "Darstellungstechnik" in Englisch
Lernziele:
Die
Darstellungstechnik
einer
mündlichen
Präsentation
soll
weiter
eingeübt
und
demonstriert
werden.
Educational
objectives:
The
presentation
technique
of
an
oral
presentation
shall
be
practised
and
demonstrated.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
stehen
wir
Ihnen
auch
als
Kreativ
Berater
für
einzelne
Bereiche
wie
zum
Beispiel
Objektdesign,
Contentauswahl
oder
Darstellungstechnik
zur
Verfügung.
We
also
offer
our
expertise
as
creative
consultants
in
specialised
areas
such
as
object
design,
content
selection
or
display
technique.
ParaCrawl v7.1
Thesenhaft
ausgeführt
lautet
es
bei
Scheler
so:
"Aus
der
magischen
Technik
der
Naturkraefte
differenziert
sich
gleich
ursprünglich
die
positive
Beherrschungstechnik
einerseits,
die
religiöse
kultische
Ausdruckstechnik
und
die
rituelle
Darstellungstechnik
heiliger
Vorgaenge
andererseits
ab.
Following
the
thesis,
it
sounds
so
with
Scheler:
"From
the
magical
technique
of
the
nature
forces,
the
positive
domination
technique
differentiates
also
genuinely
on
the
one
hand,
the
religious
ritual
expression
technique
and
the
ritual
representation
technique
of
holy
occurrences
on
the
other
hand.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellungstechnik
ist
inzwischen
so
ausgereift,
dass
selbst
Faltenwurf
und
die
Bewegung
der
Avatare
realitätsgetreu
simuliert
werden
können.
The
representation
technique
has
become
so
developed
that
even
drapes
and
the
avatar's
movement
can
be
simulated
realistically.
ParaCrawl v7.1
Aufwändige
Darstellungstechnik
wurde
kritisiert
wann
immer
sie,
aufgrund
technischer
Einschränkungen
des
jeweiligen
Besuchers,
nicht
korrekt
funktionierte.
Complex
imaging
technique
has
been
criticized
whenever
they,
due
to
technical
limitations
of
each
visitor,
not
working
correctly.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
außergewöhnlicher
Erzähl-
und
Darstellungstechnik
nimmt
McDonald's
Deutschland
als
Hauptpartner
des
Festival
of
Lights
die
Zuschauer
mit
auf
eine
audiovisuelle
Entdeckungsreise,
die
sein
Engagement
für
die
McDonald's
Kinderhilfe
Stiftung
hervorhebt.
By
means
of
outstanding
narrative-
and
portrayal
technique
McDonald`s
Germany
as
main
partner
of
the
Festival
of
Lights
takes
the
visitors
on
an
audiovisual
voyage
of
discovery,
which
highlights
their
engagement
for
the
McDonald`s
House
Charity.
ParaCrawl v7.1
Wie
ein
echter
Quantensprung
mutet
es
dagegen
an,
wenn
Chirurgen
heute
mittels
modernster
Diagnose-
(Röntgen/CT,
MRT)
und
Darstellungstechnik
im
Hybrid-OP
online
optisch
aufbereitete
Informationen
über
den
Operationsbereich
jederzeit
verfügbar
haben.
Therefore,
it
appears
like
a
real
quantum
leap
when
today
in
Hybrid-OR
for
surgeons
visualized
information
about
the
treatment
area
is
made
available
by
most
modern
diagnostic
(X-ray/CT,
MRI)
and
visualisation
techniques,
-
online
and
at
any
time.
ParaCrawl v7.1