Übersetzung für "Das dicke ende kommt" in Englisch

Hedgefonds: Das dicke Ende kommt später.
Hedge Funds: The Sting is in the Tail
News-Commentary v14

Ich sagte doch, das dicke Ende kommt noch.
I told you the other shoe was gonna drop.
OpenSubtitles v2018

Ohne allzu pessimistisch sein zu wollen, möchte ich doch sagen, daß das dicke Ende erst noch kommt.
I was, on the other hand, a little bit more optimistic in relation to some of the details.
EUbookshop v2