Übersetzung für "Das fürchten lehren" in Englisch
Warum
nicht
dieser
Macht
das
Fürchten
lehren?
How
come
this
power
was
not
terrified?
Europarl v8
Meine
Mannschaft
zusammentrommeln
und
ihnen
das
Fürchten
lehren.
Gathering
my
team
and
putting
the
fear
of
God
in
them.
OpenSubtitles v2018
In
diesen
Mauern
werden
wir
sie
das
Fürchten
lehren.
Within
these
walls,
they
will
learn
to
fear
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
würde
Polizisten
das
Fürchten
lehren.
She
would
have
attacked
the
entire
police
force.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
Sie
das
Fürchten
lehren!
It
will
terrify
you!
OpenSubtitles v2018
Das
muss
dich
doch
das
Fürchten
lehren.
It's
got
to
scar
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
das
Fürchten
lehren!
I'll
show
you
fear!
OpenSubtitles v2018
Schon
bald
wird
er
euch
das
Fürchten
lehren.
One
day
soon,
you're
all
gonna
be
terrified
of
him.
Right,
Ivan?
OpenSubtitles v2018
Als
teuflisch
geile
Deko
wird
sie
den
Gästen
das
Fürchten
lehren.
As
a
devilishly
horny
decoration
it
will
teach
the
guests
to
fear.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
teuflisch
Party
Deko
wird
sie
den
Gästen
das
Fürchten
lehren.
Also
as
devilish
party
decoration
it
will
teach
the
guests
to
fear.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
teuflisch
Party
Deko
wird
die
Nonne
euch
das
Fürchten
lehren.
Also
as
a
devilish
party
decoration
the
nun
will
teach
you
to
fear.
ParaCrawl v7.1
Als
fieses
und
halb
verwestes
Skelett
wirst
Du
Deinen
Kumpels
das
Fürchten
lehren.
As
a
nasty
and
half-decayed
skeleton,
you'll
teach
your
buddies
the
fear.
ParaCrawl v7.1
Neue
dra
matische
Veränderungen
finden
statt,
die
uns
verwirren
und
das
Fürchten
lehren.
New
and
dramatic
changes
arrive
and
confound
and
thrill
us.
EUbookshop v2
Im
Outfit
des
unheimlichen
Geistes
wird
dein
Kind
den
Nachbarn
in
der
Gruselnacht
das
Fürchten
lehren.
In
the
outfit
of
the
creepy
spirit
your
child
will
teach
the
neighbors
to
fear
in
the
creepy
night.
ParaCrawl v7.1
Was
wäre
schon
die
Walpurgisnacht
ohne
gruselige
Hexen,
die
einem
das
fürchten
lehren.
What
would
be
the
Walpurgisnacht
as
well
as
the
Halloween
night
without
nasty
witches
who
teach
you
the
fear.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
hatte
Hermes
zu
Beginn
nicht
die
Größenordnung,
der
Deutschen
Bundespost
das
Fürchten
zu
lehren.
Of
course,
Hermes
was
not
at
first
big
enough
to
strike
fear
into
the
post
office.
ParaCrawl v7.1
Gehöre
zu
den
buddhistischen
Mönchen
die
Ihren
Gästen
in
schaurigen
Nächten
das
Fürchten
lehren.
Belong
to
the
Buddhist
monks
who
fear
their
guests
on
gruesome
nights.
ParaCrawl v7.1