Übersetzung für "Das habe ich nie gesagt" in Englisch

Nein, das habe ich nie gesagt!
No, I never said that.
Tatoeba v2021-03-10
Das habe ich noch nie jemandem gesagt.
I've never told anyone this before.
Tatoeba v2021-03-10
Das habe ich nie gesagt und werde es auch nie sagen.
I never said that, darling, and I never will.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich nie gesagt, Joe Taylor.
I never told you anything of the kind, Joe Taylor.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich noch nie zuvor gesagt.
I never said that before in my life.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich doch nie gesagt.
But I never said that.
OpenSubtitles v2018
Nein, nein, das habe ich nie gesagt Chik.
No, no, I never said that, chick.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich auch nie gesagt.
I never said that we were married.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich ja nie gesagt.
No, but I never said that.
OpenSubtitles v2018
Nein, das habe ich nie gesagt.
I never said that.
OpenSubtitles v2018
Aber das habe ich ihnen nie gesagt.
But I never told them that ...
OpenSubtitles v2018
Das habe ich doch nie gesagt!
I never said that!
OpenSubtitles v2018
Das habe ich so nie gesagt.
That's not true, I didn't say that.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich nie gesagt, nein.
I never said that. No.
OpenSubtitles v2018
Ash, das habe ich nie gesagt.
Ash, I never said that.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich dir nie gesagt.
I don't think I ever told you that.
OpenSubtitles v2018
Lucy, das habe ich nie gesagt.
He would've made me a mother. Oh Lucy, I never said that.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich Dir nie gesagt!
I never said that to you.
OpenSubtitles v2018
Das habe ich noch nie gesagt, dass ist toll!
Never said that before, that's fab!
OpenSubtitles v2018
Das habe ich nie gesagt, Vince.
I never said that, Vince.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe