Übersetzung für "Das kann man wohl sagen" in Englisch
Für
Jim
Gettys
sieht's
trübe
aus,
das
kann
man
wohl
sagen.
It's
beginning
to
dawn
on
Jim
Gettys
I
mean
what
I
say.
OpenSubtitles v2018
Na,
das
kann
man
wohl
sagen.
Well,
guess
you
were.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
kann
man
wohl
sagen.
Yeah,
I
guess
we
did.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
leidenschaftlich,
das
kann
man
wohl
sagen.
He
is
passionate
to
say
the
least.
OpenSubtitles v2018
Oh
ja,
das
kann
man
wohl
sagen.
Oh
no.
That's
for
sure.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
so
sagen.
The
one
can
say
so.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
kann
man
wohl
sagen.
Oh,
you
might
say
that.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
sagen,
oder?
Yeah,
we
are,
aren't
we?
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
laut
sagen.
Use
the
whole
word!
How
much
time
are
you
saving?
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
kann
man
wohl
so
sagen.
Yes,
you
could
say
that.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
sagen,
Miss
Lemon.
You
can
say
that
again,
Miss
Lemon.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
sagen,
Jim.
Sure
we
did,
Jim.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
kaum
sagen.
I
don't
know
about
that.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
stimmt,
das
kann
man
wohl
so
sagen.
Well,
he
certainly
took
care
of
that.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
wohl
sagen,
Kumpel.
It
sure
is,
buddy.
OpenSubtitles v2018