Übersetzung für "Das stammkapital beträgt" in Englisch

Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt kn 19.129.000,00 und wurde vollkommen geleistet.
Share capital of the company amounts to HRK 19,129,000.00 and has been paid in full.
CCAligned v1
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt 10 Millionen RMB.
Company registered capital is 10 million RMB .
CCAligned v1
Das erforderliche Stammkapital beträgt lediglich 1 EUR.
Share Capital requirement is only €1
CCAligned v1
Das Stammkapital der AWN beträgt 1,2 Mio. €.
The registered capital of AWN is 1,2 million €.
ParaCrawl v7.1
Das minimale Stammkapital beträgt 20.000,00 Kuna (ca. 2.500,00 EUR).
The minimum share capital is 20.000,00 kunas (approx 2.500,00 euros).
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital beträgt € 100.000,-.
The company's capital stock amounts to Euro 100,000
CCAligned v1
Das Stammkapital beträgt 200.000 DM.
The share capital is 200,000 DM.
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital beträgt, wie bereits oben erwähnt LEK 100.000 und muss zur Gänze einbezahlt werden.
The basic capital, as already mentioned above, amounts 100,000 LEK and must be paid in full amount.
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital beträgt 900.000 Mark.
The share capital is 900,000 Mark.
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zum Bilanzstichtag unverändert im Vergleich zum Vorjahr 500 Tsd.€und ist voll eingezahlt.
As at the reporting date, the Company's subscribed capital was fully paid up and amounted to €500 thousand, which was unchanged on 31December 2011.
ParaCrawl v7.1
Es wurde 1989 gegründet, das Stammkapital beträgt über $ 8 Millionen, und jährliche Produktion über $ 13 Millionen, haben wir...
It was established in 1989, the registered capital is over $8 million, and annual output over $13 million, we have two...
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital einer GmbH beträgt mindestens 25.000,– Euro, das einer (kleinen) Aktiengesellschaft mindestens 50.000,– Euro.
The share capital of a GmbH is at least 25,000,– €, the one (small) Aktiengesellschaft at least 50,000,– €.
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt HRK 30.863.400, 00 und ist eingeteilt in drei Aktien, die alle von der Concardis Payment Group GmbH gehalten werden.
The share capital of the Company amounts to HRK 30,863,400.00, divided in three shares, all held by Concardis Payment Group GmbH.
CCAligned v1
Es wurde 1989 gegründet, das Stammkapital beträgt über $ 8 Millionen, und jährliche Produktion über $ 13 Millionen, haben wir zwei Außenhandelsstellen in Nanping Stadt und Fuzhou Stadt.
It was established in 1989, the registered capital is over $8 million, and annual output over $13 million, we have two foreign trade branches in Nanping city and Fuzhou city.
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital der GmbH beträgt zumindest Euro 35.000, wovon die Hälfte in bar eingezahlt werden muss.
The minimum equity capital amounts to Euro 35,000 of which 50 % must be made as a cash payment.
ParaCrawl v7.1
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt 370 Mio. PLN (etwa 70 Mio. EUR. Der Buchwert der Vermögenswerte des Unternehmens belief sich per 31. Dezember 2003 auf 768,5 Mio. PLN (etwa 160 Mio. EUR).
Its share capital amounts to PLN 370 million (about EUR 70 million) . The book value of the company assets on 31 December 2003 was PLN 768,5 million (about EUR 160 million).
DGT v2019

Ähnliche Begriffe