Übersetzung für "Datenabnehmer" in Englisch

In Hinblick auf die zukünftige Rolle der Bibliothek als Datenabnehmer muss auch die Zuordnung bedacht werden.
With regards to the future role of libraries as data recipients the association needs to be taken into consideration.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb des VBV-Systems gibt es eigene Datenabnehmer, die die Daten verarbeiten und z.B. aggregierte Stundenwerte in Tagesdateien für die Fachanwendung "Verkehrsmonitoring" bereitstellen, oder die Daten in einem Archiv speichern.
Within the VBV system, there are own data users who process the data and, for example, provide aggregated hourly data in day files for the specialist application "traffic monitoring" or store the data in an archive.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb des VBV-Systems gibt es eigene Datenabnehmer, die die Daten verarbeiten und z.B. aggregierte Stundenwerte in Tagesdateien für die Fachanwendung „Verkehrsmonitoring“ bereitstellen, oder die Daten in einem Archiv speichern.
Within the VBV system, there are own data users who process the data and, for example, provide aggregated hourly data in day files for the specialist application "traffic monitoring" or store the data in an archive.
ParaCrawl v7.1

Wichtige DFL-interne Datenabnehmer sind zusätzlich die Sportcast, zum Beispiel im Rahmen das in über 200 Ländern empfangbare World Feed, sowie die DFL Digital Sports GmbH als verantwortliche Content-Tochtergesellschaft der DFL für alle digitalen Kanäle.
Another important data subscriber within DFL is Sportcast, for example as part of World Feed, receivable in over 200 countries, as well as DFL Digital Sports GmbH, DFL's content subsidiary for all digital channels.
ParaCrawl v7.1