Übersetzung für "Datenverarbeitungsregister" in Englisch
Die
anderen
personenbezogenen
Daten,
die
verarbeitet
werden
können,
sind
im
Datenverarbeitungsregister
aufgeführt.
The
other
personal
data
that
may
be
processed
is
listed
in
the
data
processing
register.
CCAligned v1
Die
anderen
persönlichen
Daten,
die
verarbeitet
werden
können,
werden
im
Datenverarbeitungsregister
aufgenommen.
Other
personal
data
that
can
be
processed
are
recorded
in
the
data
processing
register.
CCAligned v1
Für
die
Auftraggeberin
Oesterreichische
Nationalbank
ist
dazu
beim
Datenverarbeitungsregister
unter
DVR:
0031577
eine
Datenanwendung
zur
Verwaltung
von
Projekten
in
der
Forschungsförderung
registriert.
To
this
end,
the
OeNB
as
the
contractor
has
registered
a
data
application
to
administer
research
promotion
projects
in
the
Austrian
Data
Processing
Register
under
the
number
DVR:
0031577.
ParaCrawl v7.1
Die
BIC
Graphic
Europe
informiert
Sie
darüber,
dass
sie
Eigentümerin
der
Datenverarbeitung
ist,
bei
der
personenbezogene
Daten
gesammelt
und
intern
über
das
sogenannte
Datenverarbeitungsregister
verwaltet
werden,
wobei
sie
Ihnen
jederzeit
die
Möglichkeit
der
Ausübung
der
Rechte
auf
Zugang,
Berichtigung,
Widerspruch,
Vergessenwerden,
Löschung,
Einschränkung
und
Übertragbarkeit
anerkennt.
BIC
Graphic
Europe
informs
you
that
we
are
responsible
for
the
processing
activities
in
which
personal
information
is
collected,
which
are
gathered
and
internally
available
through
the
Processing
Activities
Register,
providing
at
all
times
the
possibility
to
exercise
your
rights
of
access,
correction,
opposition,
being
forgotten,
removal,
limitation
and
portability.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Ehrlich,
Mitglied
der
Wirtschaftskammer
Wien
in
der
Fachgruppe
Reisebüros,
eingetragen
in
der
Reiseveranstalter
Liste
beim
österreichischen
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Arbeit
mit
der
Veranstalternummer
2011/0010
und
im
österreichischen
Datenverarbeitungsregister
mit
der
DVR-Nummer
3000394
.
City
Tours
is
member
of
the
Chamber
of
Commerce
in
Vienna
under
the
section
travel
agency,
registered
on
the
tour-operator
list
of
the
federal
ministry
of
economic
affaires
and
employment
under
the
number
2011/0010
and
on
the
Austrian
data
handling
register
under
the
number
DVR-Nummer
3000394
.
ParaCrawl v7.1
Einige
Beispiele
sind:
Datenschutz
durch
Design,
ein
Controller-Register,
Datenverarbeitungsregister
und
unser
spezielles
Data
Privacy
Impact
Assessment
(DPIA).
Some
examples
are:
Privacy
by
design,
a
data
controller
register,
data
processor
registers,
and
our
specific
Data
Privacy
Impact
Assessment
(DPIA).
ParaCrawl v7.1
Alexander
Ehrlich
(Geschäftsführer),
Mitglied
der
Wirtschaftskammer
Wien
in
der
Fachgruppe
Reisebüros,
eingetragen
in
der
Reiseveranstalter
Liste
beim
österreichischen
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Arbeit
mit
der
Veranstalternummer
2011/0010
und
im
österreichischen
Datenverarbeitungsregister
mit
der
DVR-Nummer
3000394
.
The
company
is
registered
at
the
commercial
court
of
Vienna
under
355042x,
managed
by
the
associates
Katarina
Bachner
(authorized
signatory)
and
Alexander
Ehrlich
(director),
member
of
the
Chamber
of
Commerce
in
Vienna
under
the
section
travel
agency,
registered
on
the
tour-operator
list
of
the
federal
ministry
of
economic
affaires
and
employment
under
the
number
2011/0010
and
on
the
Austrian
data
handling
register
under
the
number
DVR
3000394
.
ParaCrawl v7.1
In
Übereinstimmung
mit
Artikel
13
der
(EU)
Verordnung
2016/179,
Datenschutz-Grundverordnung
(im
Folgenden
"DSGVO"
genannt),
möchte
CitizenGO
Sie
darüber
informieren,
dass
personenbezogene
Daten,
die
über
die
auf
unserer
Plattform
verfügbaren
Online-Formulare
bereitgestellt
werden,
in
einem
Datenverarbeitungsregister
erfasst
werden.
In
accordance
with
article
13
of
the
(EU)
regulation
2016/179,
General
Data
Policy
Regulation
(hereinafter
called
"GDPR"),
CitizenGO
would
like
to
inform
you
that
personal
data
given
through
the
online
forms
available
on
our
platform
will
be
incorporated
in
a
data
handling
register.
ParaCrawl v7.1