Übersetzung für "Demonstrativ" in Englisch
Wir
werden
demonstrativ
den
Hofball
verlassen!
I'm
in
favor
of
demonstratively
leaving
the
court
ball.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
demonstrativ
den
Ball
verlassen.
They
plan
on
demonstratively
leaving
the
ball.
OpenSubtitles v2018
Demonstrativ
benutzten
es
katholische
Jugendliche
untereinander.
Demonstratively
catholic
adolescents
use
it
amongst
themselves.
WikiMatrix v1
Zumindest
dürfen
die
NATO-Aggressoren
demonstrativ
nicht
an
der
UNO-Einsatztruppe
entscheidend
beteiligt
sein.
At
least
the
NATO
aggressors
must
demonstratively
not
be
allowed
to
have
a
decisive
part
in
the
UN‘s
intervention
force.
ParaCrawl v7.1
Der
Hall-Effekt
ist
demonstrativ
für
die
Erzeugung
eines
radialen
elektrischen
Potentials
(REP):
The
Hall
effect
is
demonstrative
for
generating
radial
electrical
potential
(REP):
ParaCrawl v7.1
Demonstrativ
wurde
es
nun
wieder
„Deutsches
Opernhaus“
genannt.
With
ostentation,
it
was
named
“Deutsches
Opernhaus”
once
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozession
soll
in
Stille
stattfinden,
demütig
und
nicht
demonstrativ
sein.
The
walk
should
be
silent
and
undertaken
humbly
and
without
ostentation.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
lässt
Burle
Marx
demonstrativ
einen
dicken
Goldring
hervorblitzen.
However,
Burle
Marx
demonstratively
flashes
a
big
golden
ring.
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
meinen
Vater
demonstrativ
an.
I
look
at
my
father
pointedly.
ParaCrawl v7.1
Einige
Mütter
setzen
sogar
demonstrativ
Kopfhörer
auf
oder
gehen
in
einen
anderen
Raum.
Some
mothers
even
demonstratively
put
on
headphones
or
go
to
another
room.
ParaCrawl v7.1
Demonstrativ
guckte
er
auf
den
immer
noch
benommenen
Kämpfer
am
Boden.
He
pointedly
looked
at
the
still
stunned
fighter
down
bellow.
ParaCrawl v7.1
Die
demonstrativ
getragenen
Radios
sind
dem
Aufruf
der
Hamburger
Radiogruppe
Ligna
folgend
hier.
The
demonstratively
carried
radios
are
here
in
response
to
an
appeal
from
the
Hamburg
radio
group
Ligna.
ParaCrawl v7.1
Kurzentschlossen
gehen
sie
genau
dahin
und
beginnen
demonstrativ
mit
ihrer
Arbeit.
They
spontaneously
set
off
for
Berlin
and
demonstratively
set
to
work.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
sehr
demonstrativ
seine
Gefühle
der
Zuneigung.
It
is
not
very
demonstrative
of
his
feelings
of
affection.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
Befürworter
eines
Angriffs
zeigen
demonstrativ
Reflexivität.
Even
the
proponents
of
an
attack
show
demonstratively
reflexivity.
ParaCrawl v7.1