Übersetzung für "Den geist aufgeben" in Englisch

It'll die. Eventually.

Never know when Old Faithful's gonna blow.

It just refuses to just die already.

Some gun. It blew up on the first shot.

Your leg is gonna give out on you any second, man.

It was brought to Ukraine to give up the ghost.

Then follow the way to the last soldier.

The steed of the noble knight sank to the ground as though it were about to give up the ghost.

Other trucks would have given up the ghost after only half that, he says.

When the brakes of the truck slowly start to give up we discover the first plants in a cliff.

It puts the timepiece into a superior category to that of other watches which simply vanish into a drawer as soon as the battery runs down.

He was wondering that the spokes start breaking so early of his tour.

And what happens in this house, when the smartphone, the tablet and the house battery all give up the ghost at the same time?

It also has the advantage of being universally recognized as something directly experienced in all life, and is at the same time a useful tool for cutting through the spiritual pride that keeps people attached to especially refined or sophisticated forms of suffering: once all suffering, no matter how noble or refined, is recognized as being nothing more than stress, the mind can abandon the pride that keeps it attached to that suffering, and so gain release from it.

Of course I tried to take some acceptable photos, and at this point I ?d like to say Thank-You to the person responsible for allowing me to stay right at the side of the stage during Naglfar`s performance (for as long as it rained, because the stage there didn`t have a shelter or anything, which means the camera gets wet in the rain and might give up the ghost), and I was even allowed to change places once for a moment to take more photos from the other side of the stage as well.

For example, hoses through which concrete is pumped on construction sites can be equipped with sensors and electronics. They provide status messages so that they can be exchanged in good time before they suddenly give up and this leads to long downtimes.

Since many of these greenhouse facilities are located in exotic countries and remote parts of the world, key features include high-quality electric motors which do not simply give up the ghost at the first power cut, high-precision and easy-to-adjust limit switches which hold their cutout points over years, and which of course deliver continuously high standards of reliability and service life.

Of course I tried to take some acceptable photos, and at this point I´d like to say Thank-You to the person responsible for allowing me to stay right at the side of the stage during Naglfar`s performance (for as long as it rained, because the stage there didn`t have a shelter or anything, which means the camera gets wet in the rain and might give up the ghost), and I was even allowed to change places once for a moment to take more photos from the other side of the stage as well.

Later we found out that despite our repair service and a weekly control the battery had completely run out of water and therefore broke down and with it the entire electrical system of the car.

You need a partner that makes sure your application never breaks — obvious really isn't it? Don't you want someone who understands the potential problems? Suggests new answers and, more importantly — explains why to do it that way. Why not choose a partner you can trust?

It also has the advantage of being universally recognized as something directly experienced in all life, and is at the same time a useful tool for cutting through the spiritual pride that keeps people attached to especially refined or sophisticated forms of suffering: once all suffering, no matter how noble or refined, is recognized as being nothing more than stress, the mind can abandon the pride that keeps it attached to that suffering, and so gain release from it. Still, in some of the verses of the Dhammapada, stress seems too weak to convey the meaning, so in those verses I have rendered dukkha as pain, suffering, or suffering & stress.