Übersetzung für "Den alltag vergessen" in Englisch
Gemütliche
Hütten
lassen
den
Alltag
vergessen
und
die
Natur
genießen.
Cosy
cottages
can
forget
everyday
life
and
enjoy
nature.
ParaCrawl v7.1
Den
Alltag
vergessen,
Geist
und
Körper
werden
wieder
eins
…
Forgetting
the
everyday
life
and
let
the
spirit
and
the
body
get
an
oneness
again
…
CCAligned v1
Den
Alltag
vergessen
und
den
Augenblick
in
vollen
Zügen
genießen!“
"Forget
about
everyday
life
and
enjoy
the
view
to
the
full!”
CCAligned v1
Hier
werden
Sie
den
stressigen
Alltag
vergessen
und
die
Tiroler
Gastfreundlichkeit
genießen.
Here
you
can
forget
your
stressful
everyday
life
and
enjoy
the
hospitality
of
Tyrol.
CCAligned v1
Man
tritt
ein
in
eine
geheimnisvolle
Welt,
die
den
Alltag
vergessen
lässt.
You
enter
a
secret
world
where
the
daily
grind
is
forgotten.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütlich
eingerichtete
Wohnung
lässt
Sie
den
stressigen
Alltag
vergessen.
Thecomfortable
furnished
apartment
makes
you
forget
the
stressfulweekday.
ParaCrawl v7.1
Die
Ruhe
und
Einsamkeit
lässt
den
Alltag
schnell
vergessen.
The
peace
and
tranquillity
will
soon
help
you
forget
about
the
daily
grind.
ParaCrawl v7.1
Einen
Gang
tiefer
schalten
und
den
Alltag
vergessen.
Drop
down
a
gear
and
forget
the
stress
of
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Der
ideale
Ort,
um
den
Alltag
zu
vergessen.
The
perfect
place
to
disconnect
from
daily
routine.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
zur
"inneren
Ruhe"
finden
und
den
Alltag
vergessen?
Would
you
like
to
find
"inner
peace"
and
get
away?
CCAligned v1
Eine
exklusive
Ausstattung
der
Zimmer
lässt
Sie
den
Alltag
vergessen.
Our
exclusively
equipped
rooms
make
forget
the
daily
routine.
CCAligned v1
Den
Alltag
vergessen,
neue
Horizonte
entdecken.
Forget
the
daily
routine,
explore
new
horizons
CCAligned v1
Die
Momente,
die
bleiben
und
den
Alltag
vergessen
lassen.
Stay
for
these
moments
and
forget
about
the
daily
grind.
CCAligned v1
Verwöhnen
lassen
und
den
Alltag
vergessen.
Indulge
and
forget
your
daily
worries.
CCAligned v1
Kniffel,
Uno,
Boule
lassen
euch
entgültig
den
Alltag
vergessen.
Kniffel,
Uno,
Boule
let
you
finally
forget
the
everyday
life.
CCAligned v1
Den
Alltag
vergessen
-
das
Leben
genießen!
Enjoy
lifetime
and
forget
the
daily
grind!
CCAligned v1
Beim
gemeinsamen
Wellness
den
Alltag
vergessen.
Forget
everyday
life
by
experiencing
wellness
together.
CCAligned v1
Ankommen,
sich
wohl
fühlen,
entspannen,
den
Alltag
vergessen
...
You
arrive,
make
yourself
comfortable,
relax,
and
enjoy
a
complete
break
from
the
daily
grind…
CCAligned v1
Urlaub
bei
uns
bedeutet
Relax
pur
um
den
Alltag
zu
vergessen...
Holiday
with
us
means
pure
relaxation
-
forget
about
your
everyday
life
...
CCAligned v1
Ruhe
genießen
-
Kraft
schöpfen
-
den
Alltag
vergessen.
Enjoy
the
silence
-
recharge
your
batteries
-
forget
everyday
life.
CCAligned v1
Hier
ist
es
leicht,
den
Alltag
zu
vergessen!
Here
it
is
easy
to
forget
everyday
life!
CCAligned v1
Hier
koennen
Sie
in
Ruhe
genießen
und
den
Alltag
vergessen.
Here
you
can
enjoy
in
peace
and
forget
the
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Das
kristallklare
Meer
vermittelt
karibisches
Flair
und
lässt
Sie
rasch
den
Alltag
vergessen.
The
crystal
clear
sea
gives
a
Caribbean
flair
and
lets
you
quickly
forget
the
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Am
Fuße
von
Zermatt
verweilen
und
träumen
und
einfach
den
Alltag
vergessen.
Dwell
at
the
foot
of
Zermatt
and
dream
and
forget
about
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
den
Alltag
vergessen
und
den
Augenblick
in
vollen
Zügen
genießen.
Here
you
can
get
away
from
your
worries
and
enjoy
the
moment
to
the
full.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
Sie
den
Alltag
bald
vergessen
und
in
Urlaubsstimmung
kommen.
Here
you
will
soon
forget
the
hustle
and
bustle
of
everyday
life
and
fully
enjoy
your
holidays.
ParaCrawl v7.1
Im
Privat-SPA
können
Sie
mit
Ihrem
Partner
ungestört
sein
und
den
Alltag
vergessen.
In
the
private
SPA
you
can
relax
undisturbed
with
your
partner
and
forget
everyday
life.
ParaCrawl v7.1