Übersetzung für "Den aufschub" in Englisch
																						Darum
																											gewähre
																											nun
																											den
																											Ungläubigen
																											Aufschub,
																											ein
																											klein
																											wenig
																											Aufschub.
																		
			
				
																						Therefore
																											give
																											them
																											some
																											respite
																											–
																											give
																											them
																											some
																											time.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Da
																											gewährte
																											Ich
																											den
																											Ungläubigen
																											Aufschub,
																											hierauf
																											ergriff
																											Ich
																											sie.
																		
			
				
																						I
																											gave
																											respite
																											to
																											the
																											unbelievers,
																											then
																											sized
																											them
																											with
																											torment.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Da
																											gewährte
																											Ich
																											den
																											Ungläubigen
																											Aufschub,
																											dann
																											ergriff
																											Ich
																											sie.
																		
			
				
																						So
																											I
																											allowed
																											the
																											infidels
																											respite
																											and
																											then
																											seized
																											them.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Pernell
																											hat
																											den
																											48-Stunden-Aufschub
																											verlängern
																											lassen.
																		
			
				
																						Pernell
																											got
																											the
																											48-hour
																											stay
																											extended.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Gouvernor
																											hat
																											den
																											Aufschub
																											abgelehnt.
																		
			
				
																						The
																											governor
																											denied
																											the
																											stay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alle
																											Schiffe
																											wurden
																											über
																											den
																											Aufschub
																											informiert.
																		
			
				
																						All
																											ships
																											have
																											been
																											informed
																											of
																											the
																											delays.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018