Übersetzung für "Den haken entfernen" in Englisch
Sie
können
das
Abschalten
des
Lichtes
deaktivieren,
indem
Sie
den
Haken
entfernen.
You
can
disable
power
off
the
backlight
by
unchecking
the
checkbox.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unseren
Newsletter
nicht
erhalten
möchten,
können
Sie
den
Haken
entfernen.
If
you
do
not
wish
to
receive
our
newsletter,
you
can
remove
the
check.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Ausschalten
komplett
deaktivieren,
indem
Sie
den
Haken
entfernen.
You
can
disable
power
off
the
device
by
unchecking
the
checkbox.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
das
korrekte
Enddatum
kennen,
können
Sie
es
nachtragen
und
den
Haken
entfernen.
Once
you
know
the
correct
end
date,
you
can
enter
it
and
remove
the
check
mark.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Haken
jederzeit
wieder
entfernen
und
mit
einem
neuen
Befestigungsadapter
(BK20)
sogar
wiederverwenden.
The
hook
can
be
taken
down
without
a
trace
and
reused
elsewhere
with
a
new
adapter
BK20.
ParaCrawl v7.1
Diese
Optionen
zum
Entfernen
von
doppelten
Elementen
sind
standardmäßig
zu
Ihrer
Bequemlichkeit
in
der
Software
aktiviert
und
können
deaktiviert
werden,
indem
Sie
bei
den
Optionen
den
Haken
entfernen.
These
Remove
Duplicate
options
are
enabled
by
default
in
the
software
for
your
convenience
and
can
get
disabled
by
unchecking
the
options.
Additional
Advantages
ParaCrawl v7.1
Falls
man
das
nicht
wünscht,
weil
z.B.
nur
neue
Seiten
hinzugekommen
und
existierende
Seiten
unverändert
sind,
kann
man
den
Haken
entfernen
und
die
Konvertierung
stark
beschleunigen.
If
you
do
not
want
that
because,
e.g.
only
new
pages
are
added
and
existing
pages
are
unchanged,
you
can
remove
the
checkmark
and
speed
up
the
conversion.
CCAligned v1
Ich
wollte
den
Haken
entfernen,
aber
er
befand
sich
in
einer
heiklen
Position
in
direkter
Reichweite
der
Zähne.
I
wanted
to
remove
the
hook,
but
it
was
in
a
precarious
position
very
close
to
his
teeth.
CCAligned v1
Falls
sie
einige
Portwerte
ändern
möchten,
dann
müssen
sie
bei
der
Option
"Nutze
Standard"
den
Haken
vom
Kontrollkästchen
entfernen,
den
neuen
Portwert
eingeben
und
auf
die
Schaltfläche
"OK"
klicken.
To
change
any
port
values,
you
have
to
uncheck
the
"Use
default
value"
check
box
and
enter
a
new
port
value.
ParaCrawl v7.1
Nur
in
diesem
Feld
ist
es
dem
Kunden
möglich,
den
Haken
zu
entfernen
und
sich
damit
gegen
den
Kauf
des
Addon-Produkts
zu
entscheiden.
It
is
only
in
this
field
that
it
is
possible
for
the
customer
to
remove
the
check
mark
and
decide
not
to
purchase
the
add-on
product.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Aktivitäten
nicht
durch
die
Webanalyse
erfasst
werden
sollen,
könnten
Sie
auf
der
rechten
Seite
den
Haken
entfernen.
If
you
do
not
wish
your
activities
to
be
analysed
by
thewebanalysis,
then
remove
the
tick
on
the
right
side
of
this
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
möchtest,
dass
Deine
Anzeige
nur
auf
Instagram
geschaltet
wird
und
sonst
nirgendwo,
stell
sicher,
dass
Du
bei
allen
anderen
Optionen
den
Haken
entfernst.
If
you
want
your
ad
to
appear
only
on
Instagram
and
nowhere
else,
then
make
sure
that
you
untick
all
of
the
other
options
that
are
provided.
ParaCrawl v7.1