Übersetzung für "Den test durchführen" in Englisch

Es wird empfohlen, den Test in Ruhelage durchführen.
It is recommended that you take the test in a resting position.
EMEA v3
Anzahl der Mitgliedstaaten, die den KMU-Test durchführen:
Number of Member States using SME test:
DGT v2019
Sie können den Test jederzeit durchführen.
You can run the test any time you like.
OpenSubtitles v2018
Aber du ließt ihn den Test durchführen?
You let him go through with the test?
OpenSubtitles v2018
Wie oft sollte ich den Test durchführen lassen?
How often should I undergo the testing?
CCAligned v1
Muss ich einen Arzt aufsuchen, um den Test durchführen zu können?
Do I have to visit a doctor to complete the test?
CCAligned v1
Bitte lesen Sie die zugehörige Packungsbeilage bevor Sie den Test durchführen.
Please read the according prospect before performing the test.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Meer… den Test durchführen!
Under the sea…carrying out the test!
CCAligned v1
Der Patient kann den Test auch selbst durchführen.
Patients can administer the test on themselves.
CCAligned v1
Lesen Sie den Beipackzettel, bevor Sie den Test durchführen.
Read the package leaflet thoroughly before performing the test.
ParaCrawl v7.1
Bitte lesen Sie alle Informationen in dieser Packungsbeilage bevor Sie den Test durchführen.
Please read all the information in this package insert before performing the test.
ParaCrawl v7.1
Zudem können auch Nicht-Ophthalmologen den Test zuverlässig durchführen und interpretieren.
In addition, also non-ophthalmologists can perform and interpret the test reliably.
ParaCrawl v7.1
Diese Website wurde erstellt um den Asthma-Kontroll-Test durchführen zu können.
This website has been designed to enable use of the Asthma Control Test.
CCAligned v1
F7: Können Sie den 3D-Test (Interferometer) durchführen?
Q7: Can you do the 3D (interferometer) test?
CCAligned v1
Wie kann ich den MD5 Test durchführen?
How could I check the MD5?
CCAligned v1
Einige Labore, die den GSD IV-Test durchführen:
Some labs performing the GSD IV test:
CCAligned v1
Sie können den Test wie durchführen: die Produktzusammensetzungsanalyse, mechanische Leistungsanalyse,
They can carry out the test such as :the product composition analysis, mechanical performance analysis,
CCAligned v1
Q7: Können Sie den Test 3D (Interferometer) durchführen?
Q7: Can you do the 3D (interferometer) test?
CCAligned v1
In diesem Kurs werden Sie den FTP-Test durchführen.
In this class you will be doing the FTP step-test.
ParaCrawl v7.1
Immer ist es also hilfreich, den genetischen Test durchführen zu lassen.“
However, it may be helpful to be referred for testing.'
ParaCrawl v7.1
Nach meinem Ausflug konnte ich jetzt endlich den letzten Test durchführen.
After my trip I was finally able to finish the last test.
ParaCrawl v7.1
Sowohl Männer als auch Frauen können den Test durchführen.
The test of Microbiome is suitable for both men and women.
ParaCrawl v7.1
Bitte lesen Sie alle Informationen dieser Packungsbeilage bevor Sie den Test durchführen.
Please read all the information in this package insert before performing the test.
ParaCrawl v7.1
Mit welchen Browsern können Sie den Online-Test durchführen?
Which browsers does the online test support?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe