Übersetzung für "Denkwerkzeug" in Englisch

Eine Mind Map ist ein organisatorisches Denkwerkzeug – eine Art Schweizer Taschenmesser des Gehirns.
A mind map is an organizational thinking tool - a Swiss army knife of the brain.
ParaCrawl v7.1

In seinem legendären 1958 erschienenen EssayThe Legacy of Jackson Pollockhat der 2006 verstorbene amerikanische Künstler Allan Kaprow mit dem Wort „Happening“ ein grundlegendes Denkwerkzeug für die Entwicklung der Kunst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts geschaffen.
In his legendary essayThe Legacy of Jackson Pollockpublished in 1958, the American artist Allan Kaprow, who died in 2006, coined the word ‘Happening’ which later became a foundational conceptual tool for the development of art in the second half of the twentieth century.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch ein visuelles Denkwerkzeug für Brainstorming, Organisieren und Analysieren der Information, Projektmanagement, Begreifen und Generieren neuer Ideen.
It is a visual thinking tool that helps make brainstorming, organize and analyze information, manage projects, comprehend and generate new ideas.
ParaCrawl v7.1

Drittens hat Lew Wygotski (1986) in seiner Auseinandersetzung mit der Verinnerlichung der Sprache (der Entwicklung des sprachlichen Denkens) gezeigt, dass Sprache, nachdem sie zunächst auf Andere ausgerichtet ist, zu einem Monolog (für einen selbst) und danach (als "Denkwerkzeug") internalisiert wird.
Third, Vygotsky (1956, 1960) has shown in his discussion of the interiorization of speech (formation of linguistic thought), that language, which has first been for others, directed to others, becomes a monologue (for oneself) and then internalized (altogether for oneself as a tool to thought).
ParaCrawl v7.1

In seinem legendären 1958 erschienenen Essay The Legacy of Jackson Pollock hat der 2006 verstorbene amerikanische Künstler Allan Kaprow mit dem Wort "Happening" ein grundlegendes Denkwerkzeug für die Entwicklung der Kunst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts geschaffen.
In his legendary essay The Legacy of Jackson Pollock published in 1958, the American artist Allan Kaprow, who died in 2006, coined the word 'Happening' which later became a foundational conceptual tool for the development of art in the second half of the twentieth century.
ParaCrawl v7.1

Ziel der Veranstaltung war es, Chancen und Potentiale der Zukunft zu identifizieren und dabei auch Szenarien als Denkwerkzeug kennen zu lernen.
The aim of the event was to identify opportunities and potentials for the future as well as to become acquainted with these scenarios as a thinking tool.
ParaCrawl v7.1

Die Sprache ist des Menschen größtes und hilfreichstes Denkwerkzeug, aber sie blühte nie, solange soziale Gruppen nicht einen gewissen Grad an Freizeit erreicht hatten.
Language is man’s greatest and most serviceable thinking tool, but it never flourished until social groups acquired some leisure.
ParaCrawl v7.1

Viel fruchtbarer als westliches Denkwerkzeug erweist sich im Umgang mit der Fusion Ost-West der Begriff der Paradoxie.
The concept of paradox proves much more fruitful than Western tools of thinking in dealing with East-West fusion.
ParaCrawl v7.1