Übersetzung für "Deponierückbau" in Englisch
Wir
sind
eine
internationale
Unternehmensgruppe,
die
in
der
Abfallbewirtschaftung
tätig
ist
und
sich
auf
Deponierückbau
und
-sanierung,
Standortentwicklung,
Recycling
und
Gewinnung
von
alternativen
Energien
spezialisiert
hat.
We
are
an
international
group
of
companies
operating
in
waste
management,
specialising
in
landfill
reclamation
and
remediation,
site
development,
recycling,
and
the
generation
of
alternative
energies.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
„Deponierückbau
in
der
Steiermark"
steht
zu
Redakti-onsschluss
dieses
Tagungsbandes
noch
ganz
am
Anfang
bzw.
in
der
Vorbereitung,
sodass
im
vorliegenden
Bericht
lediglich
auf
dessen
Rahmenbedingungen
eingegangen
werden
kann.
Since
the
project
preparation
of
"Landfill
Mining
in
the
Province
of
Styria",
only
a
few
weeks
prior
to
the
editorial
deadline
of
the
conference
proceedings
were
available
and
therefore,
only
the
coarse
framework
requirements
of
the
project
can
be
addressed
in
this
report.
ParaCrawl v7.1
Landfill
mining
oder
Deponierückbau,
ein
Teilgebiet
der
"Urban
Mining",
ist
ein
Wirtschaftsbereich,
der
auf
den
wirtschaftlichen
Wert
der
Materialien
abhängig
ist.
Urban
mining,
or
landfill
mining,
is
a
field
which
is
dependent
on
the
economic
value
of
materials.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
dynamisch
wachsende,
weltweit
tätige
Gruppe
von
Unternehmen,
die
sich
auf
Deponierückbau,
Standortentwicklung,
Recycling
und
Gewinnung
von
alternativen
Energien
spezialisiert
hat.
It
is
a
fast-growing
group
of
companies
operating
world-wide,
specialising
in
landfill
remediation,
site
development,
recycling,
and
alternative
energies.
ParaCrawl v7.1
Bevor
eine
alte
Deponie
abgegraben
werden
kann
(z.B.
Deponierückbau,
Sanierung
oder
Reparatur
von
Sickerwasserleitungen)
ist
eine
Behandlung
des
Deponieinhaltes
durchzuführen.
Before
an
old
landfill
can
be
excavated
(e.g.
for
site
reclamation,
rehabilitation
or
repair
of
leachate
pipes),
the
material
buried
in
the
landfill
has
to
be
treated.
ParaCrawl v7.1
Das
aktuelle
Interesse
an
dem
Deponierückbau,
für
die
wirtschaftliche
Verwertung
von
Deponie-Materialien,
eröffnet
einen
neuen
Pfad
für
weggesperrte
PCBs
und
andere
PICs
an
die
Oberfläche
zurückzukehren.
Now,
the
recent
interest
in
urban
mining
for
the
economic
recovery
of
landfilled
materials
opens
up
a
new
avenue
for
locked
away
PCBs
and
other
POCs
to
return
to
the
surface.
ParaCrawl v7.1