Übersetzung für "Der alten schule" in Englisch
																						In
																											einigen
																											grundsätzlichen
																											Gesichtspunkten
																											bin
																											ich
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						I'm
																											old
																											school
																											on
																											some
																											fundamental
																											regards.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Im
																											Turm
																											des
																											Dorfhauses
																											wurde
																											die
																											restaurierte
																											Schuluhr
																											der
																											alten
																											Schule
																											installiert.
																		
			
				
																						The
																											restored
																											school
																											clock
																											from
																											the
																											old
																											school
																											has
																											been
																											installed
																											in
																											the
																											tower
																											of
																											the
																											hall.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											ist
																											noch
																											in
																											der
																											Schulstraße
																											an
																											der
																											alten
																											Schule
																											zu
																											sehen.
																		
			
				
																						The
																											stone
																											can
																											still
																											be
																											seen
																											on
																											Schulstraße
																											at
																											the
																											old
																											school.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tom
																											ist
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Tom
																											is
																											old
																											school.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Neben
																											der
																											oberen
																											Kirche
																											befinden
																											sich
																											die
																											Überreste
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Remains
																											and
																											coins
																											of
																											the
																											ancient
																											city
																											of
																											Elaia
																											have
																											been
																											found
																											near
																											the
																											village.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Krisenzeiten
																											wurde
																											im
																											Dienste
																											sowjetischer
																											Interessen
																											russischer
																											Nationalismus
																											der
																											alten
																											Schule
																											mobilisiert.
																		
			
				
																						In
																											times
																											of
																											crisis,
																											old-school
																											Russian
																											nationalism
																											was
																											mobilized
																											in
																											the
																											service
																											of
																											Soviet
																											interests.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Außerdem
																											ist
																											in
																											der
																											alten
																											Schule
																											von
																											Kirkkoketo
																											ein
																											Schulmuseum
																											eingerichtet.
																		
			
				
																						Additionally,
																											a
																											school
																											museum
																											is
																											set
																											up
																											in
																											the
																											old
																											school
																											of
																											Kirkkoketo.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											Al-Qaida
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						It's
																											old
																											school
																											al
																											Qaeda.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Er
																											war
																											ein
																											Junker
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						He
																											was
																											a
																											Junker
																											of
																											the
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											noch
																											von
																											der
																											Alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Well,
																											I'll
																											give
																											it
																											the
																											old
																											school
																											try.
																											[Laughing]
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						I'm
																											old-school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											machen
																											es
																											nach
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						We're
																											gonna
																											do
																											things
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											sind
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						They're
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gib
																											ihm
																											etwas
																											Zeit,
																											er
																											ist
																											einer
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Give
																											the
																											guy
																											some
																											time,
																											he's
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											trainieren
																											nach
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						We're
																											going
																											to
																											train
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Clay
																											hat
																											Verbindungen
																											der
																											alten
																											Schule
																											zur
																											IRA.
																		
			
				
																						Clay
																											has
																											old-school
																											ties
																											with
																											the
																											IRA.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											brauchten
																											jemanden
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						You
																											needed
																											someone
																											from
																											the
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											einer
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						He
																											is
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Richtig,
																											das
																											ist
																											Spionierkunst
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Right,
																											it's
																											old
																											school
																											spycraft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Kerl
																											ist
																											ein
																											Mafioso
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						So,
																											the
																											dude's
																											old
																											school
																											Mafia.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wurden
																											wahrscheinlich
																											von
																											einem
																											Jäger
																											der
																											alten
																											Schule
																											gelegt.
																		
			
				
																						They're
																											probably
																											made
																											by
																											some
																											old-time
																											hunter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											der
																											Song
																											ist
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Mercedes:
																											Yeah,
																											this
																											song
																											is
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											noch
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						I'm
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bin
																											ein
																											Ritter
																											der
																											alten
																											Schule
																											der
																											über
																											die
																											Erde
																											wandert.
																		
			
				
																						I'm
																											like
																											a
																											knight,
																											a
																											knight
																											of
																											old,
																											wandering
																											the
																											land...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Freund
																											Gerald
																											hier
																											ist
																											noch
																											von
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						I
																											think
																											we
																											should
																											play
																											a
																											game.
																											My
																											boy
																											Gerald
																											here,
																											he's
																											from
																											the
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											ein
																											Filmstar
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						He's
																											an
																											old-fashioned
																											movie
																											star.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											von
																											der
																											alten
																											Schule,
																											ohne
																											Schnickschnack.
																		
			
				
																						Kind
																											of
																											old-school,
																											low-tech.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deine
																											Mutter
																											ist
																											von
																											der
																											alten
																											Schule!
																		
			
				
																						MOINIGHAN:
																											Your
																											mother's
																											a
																											little
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											Kartenbetrug
																											der
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						This
																											is
																											old
																											school
																											card
																											skimming.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018