Übersetzung für "Der film handelt von" in Englisch
August
2008:Der
fünfte
Film
handelt
von
der
Beziehung
zwischen
Naruto
und
Sasuke.
The
fifth
film,
',
was
released
on
August
2,
2008.
Wikipedia v1.0
Der
Film
handelt
von
ihren
Bemühungen,
nach
Hause
zu
finden.
From
that
point
on,
the
movie
describes
their
long
quest
to
find
a
way
back
home.
Wikipedia v1.0
Der
Film
handelt
von
einem
fiktiven
US-Soldaten,
der
im
Irak
verwundet
wird.
Towel-heads
and
rednecks—of
which
I
am
one...
became
the
easy
villains
in
so
many
movies
out
there.
Wikipedia v1.0
Der
Film
handelt
nicht
von
ihm,
sondern
von
seinem
Bruder.
The
movie's
not
about
him.
It's
about
his
crazy
brother.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
handelt
von
einem
Kerl
aus
Queens.
This
movie
is
about
a
guy
from
Queens.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
handelt
von
einem
Serienmörder,
dessen
Morde
auf
Legenden
basieren.
The
film
is
about
a
serial
killer
has
been
brought
to
the
story
on
the
street.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
handelt
von
der
biblischen
Geschichte
über
Joseph
und
seine
Brüder.
The
film
is
based
on
the
biblical
drama
"Joseph
and
His
Brethren".
WikiMatrix v1
Der
Film
handelt
von
einer
Entführung
durch
Außerirdische.
The
plot
deals
with
an
alien
abduction.
WikiMatrix v1
Der
Film
handelt
von
einem
Schaf,
das
im
amerikanischen
Westen
lebt.
The
film
features
a
sheep
that
lives
in
the
American
West.
WikiMatrix v1
Sie
meinen,
der
Film
handelt
nur
von
Furzen.
They
say
that
the
movie's
just
about
farts.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
handelt
von
Hiro
Marmade,
Wunderkind
und
Robotik-Experte.
The
film
is
about
Hiro
Marmade,
a
prodigy
and
robotics
expert.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
Film
handelt
von
mehr
als
nur
Liebe
und
Sehnsucht.
Yet
there’s
more
to
this
film
than
just
love
and
longing.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
der
Quelle
und
der
Mündung
der
Lena.
The
film
is
about
the
source
and
the
outflow
of
the
Lena.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
der
bekannten
afghanischen
Dichterin
Rabia
aus
der
Provinz
Balkh.
The
film
is
about
the
well-known
Afghan
female
poet
Rabia
from
the
province
of
Balkh.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
der
globalen
Erwärmung.
The
film
is
about
global
warming.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hund,
denn
der
Film
handelt
unter
anderem
von
Loyalität.
A
dog.
Because
the
short
film
is
about
loyalty.
CCAligned v1
Der
Film
handelt
von
den
Witwen
auf
der
Insel
Noirmoutier.
The
film
is
about
the
widows
on
the
island
Noirmoutier.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
uns,
einer
Jugend
ohne
Rechte.
Its
about
us;
the
disfranchised
youth.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
VIENNESE
handelt
von
der
Lust
und
vom
Laster.
The
film
VIENNESE
is
all
about
lust
and
vices.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
einem
Boxer,
gespielt
von
Ben
Becker.
The
film
deals
with
a
boxer,
actor:
Ben
Becker.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
einem
Wissenschaftler
der
den
Androidenen
"Chip"
baut.
The
movie
is
about
a
scientist
who
builds
the
android
Chip.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
individuellen
Problemen,
die
eine
künstlerische
Form
annehmen.
A
movie
dealing
with
individual
problems
which
are
presented
in
artistic
form.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
Pulp
handelt
von
der
Freude
am
Boarden.
The
film
Pulp
is
about
the
joy
of
boarding.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
Gao
Zhisheng,
einem
erstklassigen
Anwalt
in
China.
The
film
is
about
Gao
Zhisheng,
who
was
a
top
lawyer
in
China.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
Coach
Steve,
einem
in
die
Jahre
gekommenen
Daumenwrestling-Trainer.
The
film
is
about
Coach
Steve,
an
ageing
trainer
for
thumb
wrestling.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
handelt
von
einem
Mafiaboss
aus
New
Jersey,
der
sich
in
Psychotherapie
befindet.
The
show's
about
a
New
Jersey
mob
boss
who's
in
psychotherapy.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Film
handelt
von
Captain
America
und
Wladimir
Putin,
die
sich
ineinander
verlieben.
Tell
us
about
your
movie.
The
movie
is
about
Captain
America
and
Vladimir
Putin
who
are
in
love
with
each
other.
OpenSubtitles v2018
Der
Film
handelt
von
der
Evakuierung
der
Lipizzanerhengste
der
Spanischen
Hofreitschule
im
Zweiten
Weltkrieg.
It
is
the
story
of
the
evacuation
of
the
Lipizzaner
horses
from
the
Spanish
Riding
School
in
Vienna
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0