Übersetzung für "Der kunde hat die möglichkeit" in Englisch
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit
																											per
																											Paypal,
																											Nachnahme
																											und
																											Vorabüberweisung
																											zu
																											zahlen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											possibility
																											to
																											pay
																											by
																											Paypal,
																											cash
																											on
																											delivery
																											and
																											advance
																											transfer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit
																											seinen
																											gewünschten
																											Gutschein
																											individuell
																											anzupassen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											opportunity
																											to
																											customize
																											his
																											desired
																											coupon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											jederzeit
																											die
																											Möglichkeit:
																		
			
				
																						The
																											customer
																											can
																											at
																											any
																											time:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											jederzeit
																											die
																											Möglichkeit,
																											einen
																											Ausdruck
																											seiner
																											Accountübersicht
																											zu
																											erstellen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											always
																											has
																											the
																											option
																											to
																											print
																											out
																											the
																											details
																											of
																											his
																											account.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											jedoch
																											die
																											Möglichkeit,
																											die
																											Vertragsdauer
																											jederzeit
																											zu
																											ändern.
																		
			
				
																						On
																											the
																											other
																											hand
																											the
																											client
																											can
																											change
																											at
																											any
																											time
																											the
																											duration
																											of
																											his
																											contract.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit
																											die
																											visiomatic®
																											Software
																											jeder
																											Landessprache
																											anzupassen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											can
																											use
																											the
																											language
																											option
																											to
																											convert
																											the
																											system
																											language
																											to
																											any
																											other
																											language.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											hier
																											die
																											Möglichkeit
																											sein
																											Alter
																											mittels
																											seines
																											Ausweises
																											zu
																											verifizieren.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											opportunity
																											here
																											to
																											verify
																											his
																											age
																											by
																											means
																											of
																											his
																											ID.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											unseren
																											Newsletter
																											zu
																											abonnieren.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											possibility
																											to
																											subscribe
																											to
																											our
																											newsletter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit
																											per
																											Vorkasse
																											oder
																											PayPal
																											zu
																											bezahlen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											possibility
																											to
																											pay
																											by
																											advance
																											payment
																											or
																											PayPal.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											jederzeit
																											den
																											Fortschritt
																											unserer
																											Arbeit
																											zu
																											verfolgen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											is
																											able
																											to
																											follow
																											the
																											progress
																											of
																											our
																											work
																											at
																											all
																											times.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											aus
																											folgenden
																											Parametern
																											zu
																											wählen:
																		
			
				
																						You
																											can
																											primarily
																											choose
																											from
																											the
																											following
																											parameters:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											immer
																											die
																											Möglichkeit,
																											diese
																											automatische
																											Auswertung
																											zu
																											unterbinden.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											always
																											has
																											the
																											possibility
																											of
																											stopping
																											this
																											automatic
																											evaluation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											jederzeit
																											die
																											Möglichkeit,
																											das
																											Setzen
																											von
																											Cookies
																											abzulehnen.
																		
			
				
																						Customers
																											have
																											the
																											option
																											of
																											rejecting
																											the
																											placing
																											of
																											cookies
																											at
																											any
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit
																											sich
																											eine
																											eigene
																											Kino
																											Städteliste
																											anzulegen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											can
																											create
																											his
																											own
																											cinema
																											city
																											list.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											je
																											nach
																											Bedarf
																											auszuwählen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											gets
																											a
																											chance
																											to
																											select
																											as
																											per
																											their
																											need.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											je
																											nach
																											Bedarf
																											Hilfskreise
																											einzurichten.
																		
			
				
																						The
																											appropriate
																											auxiliary
																											circuits
																											can
																											be
																											added
																											by
																											the
																											customer
																											as
																											required.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											Materialien
																											und
																											Geräte
																											zu
																											wählen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											a
																											possibility
																											o
																											choose
																											materials
																											and
																											equipment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											ein
																											Produkt
																											zu
																											reservieren.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											possibility
																											to
																											reserve
																											a
																											product.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											in
																											unseren
																											Geschäftsräumlichkeiten
																											die
																											Geschäftsbedingungen
																											der
																											Fremdanbieter
																											einzusehen.
																		
			
				
																						The
																											client
																											has
																											the
																											possibility
																											of
																											reading
																											the
																											GBT
																											of
																											third
																											party
																											providers
																											in
																											our
																											business
																											premises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											diese
																											Einwilligung
																											vor
																											Erklärung
																											seiner
																											Bestellung
																											zu
																											erteilen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											opportunity
																											to
																											consent
																											before
																											placing
																											an
																											order.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											jederzeit
																											die
																											Möglichkeit,
																											die
																											Daten
																											zur
																											Verfügung
																											gestellt
																											zu
																											ändern.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											always
																											has
																											the
																											possibility
																											to
																											change
																											the
																											data
																											provided.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											die
																											gesamte
																											Buchung
																											zu
																											verwerfen
																											oder
																											neu
																											durchzuführen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											now
																											has
																											the
																											option
																											of
																											discarding
																											the
																											entire
																											booking
																											or
																											to
																											rebook.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											diese
																											Einwilligung
																											vor
																											Erklärung
																											der
																											Bestellung
																											zu
																											erteilen.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											possibility
																											to
																											give
																											this
																											consent
																											before
																											placing
																											the
																											order.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											die
																											benötigte
																											Software
																											für
																											seinen
																											Server
																											individuell
																											zu
																											installieren.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											option
																											to
																											install
																											the
																											required
																											software
																											for
																											his/her
																											server
																											individually.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit
																											nachzuweisen,
																											dass
																											kein
																											oder
																											ein
																											erheblich
																											niedrigerer
																											Schaden
																											entstanden
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											customer
																											has
																											the
																											right
																											to
																											prove
																											that
																											no
																											or
																											considerable
																											less,
																											damage
																											has
																											occurred.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kunde
																											hat
																											die
																											Möglichkeit,
																											die
																											Wartungsvereinbarung
																											jeweils
																											um
																											ein
																											weiteres
																											Jahr
																											zu
																											verlängern.
																		
			
				
																						Customers
																											have
																											the
																											option
																											to
																											renew
																											maintenance
																											each
																											year.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1