Übersetzung für "Der oekologischen" in Englisch
Sie
wollen
versuchen,
eine
bessere
Definition
fuer
die
Probleme
der
Bewertung
und
Kontrolle
der
oekologischen
Wasserqualitaet
zu
finden.
They
will
be
trying
to
gain
a
clearer
overall
picture
of
the
problems
involved
in
assessing
and
monitoring
the
ecological
quality
of
water.
TildeMODEL v2018
Vor
dem
gegenwaertigen
Hintergrund
der
sich
weltweit
und
insbesondere
in
der
Gemeinschaft
verschaerfenden
oekologischen
Probleme
kann
die
Freistellung
gewaehrt
werden.
The
exemption
can
be
granted
in
the
present
context
of
worsening
ecological
problems
worldwide,
and
more
specifically
in
the
Community.
TildeMODEL v2018
Dieser
Vorschlag
zielt
darauf
ab,
das
erforderliche
Instrumentarium
zur
Aufrechterhaltung
und
Verbesserung
der
oekologischen
Qualitaet
der
Oberflaechengewaesser
in
der
gesamten
Gemeinschaft
zu
schaffen.
The
purpose
of
the
proposal
is
to
introduce
the
necessary
provisions
to
maintain
and
improve
the
ecological
quality
of
surface
waters
throughout
the
Community.
TildeMODEL v2018
Parallel
dazu
gab
es
weitere
Initiativen
zum
Schutz
der
von
den
abgelassenen
Kohlenwasserstoffen
geschaedigten
Fauna
und
Flora
und
zur
Einschaetzung
der
oekologischen
Folgen
der
Verschmutzungen.
At
the
same
time,
other
initiatives
have
got
under
way
to
protect
the
flora
and
fauna
affected
by
the
oil
spills
and
to
assess
the
ecological
impact
of
the
pollution.
TildeMODEL v2018
Verschlimmert
wird
die
Situation
noch
durch
eine
sinkende
Erdoelfoerderung
und
die
Zunahme
der
oekologischen
Probleme
im
Zusammenhang
mit
der
Energieerzeugung.
The
situation
is
compounded
by
declining
oil
production
and
an
increase
in
energy-related
environmental
problems.
TildeMODEL v2018
Entsprechend
verringert
sich
die
Gefahr
einer
Beeinträchtigung
der
Katalysatorwirkung
bei
Verbrennungsmotoren.
Gleichzeitig
trägt
die
Reduktion
auch
zur
Verringerung
der
oekologischen
Belastung
bei.
At
the
same
time,
the
risk
of
deterioration
of
the
performance
of
the
catalyst
is
reduced,
in
applications
in
internal
combustion
engines,
which
contributes
to
reduction
of
possible
adverse
ecological
effects.
EuroPat v2
Zudem
hat
er
wesentlich
zum
Aufbau
des
neuen
Themas
der
Oekologischen
Immunologie
beigetragen
und
dazu
verschiedene
Pionierarbeiten
veröffentlicht.
Furthermore,
he
was
instrumental
in
developing
the
new
theme
of
Ecological
Immunology,
an
area
where
he
has
published
several
pioneering
studies.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
aktive
Teilnahme
in
der
oekologischen
Landwirtschaft
moechten
wir
uns
grundsaetzlich
und
aktiv
im
Entwicklungsprozess
eines
ertaeglichen
und
optimalen
Oeko-
agrarwesens
beteiligen.
By
participating
in
ecological
agriculture
we
want
to
be
part
of
and
an
active
participant
in
the
process
of
setting
up
a
sustainable
agro-ecosystem.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
laut
Archive.org
kein
nachweisbares
Alter
der
Domain
oekologisch-lernen.de
vor.
According
Archive.org
there
is
no
detectable
age
of
the
domain
oekologisch-lernen.de.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
laut
Archive.org
kein
nachweisbares
Alter
der
Domain
oekologische-aesthetik.de
vor.
According
Archive.org
there
is
no
detectable
age
of
the
domain
oekologische-aesthetik.de.
ParaCrawl v7.1
Der
Chugelwald,
oekologische
Ausgleichsfläche
südlich
des
Gryfenbergs,
wo
im
größeren
Ausmaß
Kies
abgebaut
wird.
The
Chugelwald,
an
ecological
compensation
area
to
the
south
of
the
Gryfenberg
where
flint
is
mined
on
a
large
scale.
ParaCrawl v7.1
Der
oekologische
Vorteil
liegt
primär
in
der
guten
Haarerhaltung
und
der
dadurch
geringeren
CSB-Belastung
im
Abwasser
als
auch
in
der
Vermeidung
jeglichen
Einsatzes
von
Sulfid.
The
ecological
advantage
is
primarily
in
the
good
maintenance
of
the
hair
and
the
resultant
reduced
chemical
oxygen
demand
in
the
waste
water,
as
well
as
in
the
avoidance
of
any
addition
of
sulfide.
EuroPat v2