Übersetzung für "Deutsch als fremdsprache" in Englisch

Seit 2003 wohnt Holger Hiller in Berlin und unterrichtet dort Deutsch als Fremdsprache.
Since 2003 Hiller lives in Berlin, working as an English language teacher.
WikiMatrix v1
Wussten Sie, dass die Deutsch als erste Fremdsprache lernen.
Did you know, German is the first foreign language they learn?
OpenSubtitles v2018
Sie unterrichtet Deutsch als Fremdsprache und lebt in Leipzig.
She teaches German as a foreign language and lives in Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Weltweit lernen 15,4 Millionen Menschen Deutsch als Fremdsprache.
Across the world 15.4 million people currently study German as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Dort unterrichtet der Lektor zbV die Hälfte seiner Arbeitszeit Deutsch als Fremdsprache.
Here, the Special Lektor devotes half of his working time to teaching German as a Foreign Language.
ParaCrawl v7.1
Sie unterrichtet zunächst vor allem Deutsch als Fremdsprache.
Her teaching is initially focusing on German as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch im Unterricht für das Fach Deutsch als Fremdsprache eingesetzt werden.
The contents can also be used for teaching German as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Die Chancen für Deutsch als wichtige Fremdsprache sollte man nutzen.
The opportunities for German as an important foreign language should be used.
ParaCrawl v7.1
Fachdidaktik: Deutsch als Fremdsprache lehren (ab C1)
Didactics: Teaching German as a Foreign Language (C1 and above)
ParaCrawl v7.1
Der Sprachunterricht wird vom Lektorat Deutsch als Fremdsprache der CAU organisiert.
The language training is organised by the German as a Foreign Language Unit at the CAU.
ParaCrawl v7.1
Deutsch als Fremdsprache wird für alle Sprachlevel angeboten.
German as a foreign language is offered on all levels.
ParaCrawl v7.1
Einen besonderen Akzent setzen wir auf den Bereich "Deutsch als Fremdsprache".
We place particular emphasis on "Deutsch als Fremdsprache" (German as a foreign Language).
ParaCrawl v7.1
Für ausländische Studierende gibt es Kurse "Deutsch als Fremdsprache".
Courses in "German as a Foreign Language" (DaF) are offered to international students.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten u.a. mit folgenden Lehrwerken für "Deutsch als Fremdsprache":
We work with the following literature on "German as Second Language":
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss daran studierte sie Deutsch als Fremdsprache an der Universität Potsdam.
After that, she studied German as a Foreign Language at the Universität Potsdam.
ParaCrawl v7.1
Die Aufnahme von Deutsch als zweiter Fremdsprache in die Curricula soll ausgeweitet werden.
The possibilities for taking German as a second foreign language at school are to be expanded.
ParaCrawl v7.1
An höheren Schulen wird zum Teil Deutsch als zweite Fremdsprache unterrich­tet.
German is taught as the second foreign language at some of the country's secondary schools.
ParaCrawl v7.1
Seit 1990 wird Deutsch als Fremdsprache an sudanesischen Universitäten angeboten.
German has been taught as a foreign language at Sudanese universities since 1990.
ParaCrawl v7.1
Wie findet man gute Lehrerinnen und Lehrer für Deutsch als Fremdsprache?
How to recognize good teachers for German as a foreign language?
CCAligned v1
Alles, was man über Deutsch als Fremdsprache wissen muss.
Everything you need to know about German as a Foreign Language!
CCAligned v1
Ich unterrichte Deutsch als Fremdsprache (DaF) für:
I teach German as a foreign language (DaF = Deutsch als Fremdsprache):
CCAligned v1
Das Interesse an Deutsch als Fremdsprache übersteigt nach wie vor das Angebot.
Interest in learning German as a foreign language continues to outstrip the courses available.
ParaCrawl v7.1
Fast 15 Millionen sprechen und lernen Deutsch als Fremdsprache.
Nearly 15 million people speak and learn German as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten Deutsch als Fremdsprache lernen?
Would you like to learn German?
CCAligned v1
Einen wichtigen Schwerpunkt der Arbeit Iberikas stellen Kurse für Deutsch als Fremdsprache dar.
Courses in German as a foreign language represent an important focus of Iberika's work.
ParaCrawl v7.1
An der University of Dunedin bekam Hachemer einen Lehrauftrag für Deutsch als Fremdsprache.
This resulted in her teaching German as a Foreign Language at the University of Dunedin.
ParaCrawl v7.1
In manchen Schulen wird nur Deutsch als Fremdsprache unterrichtet, nicht Englisch.
In some schools, only German is taught as a foreign language, not English.
ParaCrawl v7.1
Mit landesweiten Sprachkursen und Fortbildungsseminaren für türkische Deutschlehrer fördern sie Deutsch als Fremdsprache.
They offer nationwide language courses and further-education seminars for Turkish teachers of German to promote German as a foreign language.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe