Übersetzung für "Deutsch schweizerdeutsch" in Englisch

Seine Arbeitssprachen sind Englisch, Deutsch, Schweizerdeutsch und Französisch.
His work languages are English, German, Swiss German and French.
CCAligned v1
Ich mache Führungen auf Schweizerdeutsch, Deutsch, Englisch, Französisch und Schwedisch.
I speak: Swiss German, German, English, French and of course Swedish.
ParaCrawl v7.1
Lektionen können auf Schweizerdeutsch, Deutsch, Englisch und Französisch geführt werden.
Lessons can be delivered in English, German and French.
CCAligned v1
Sie spricht Deutsch, Schweizerdeutsch, Italienisch, Französisch und Englisch.
She speaks German, Swiss German, Italian, French and English.
ParaCrawl v7.1
Man hört Deutsch und Schweizerdeutsch, Englisch und Französisch, Italienisch und Slowenisch.
There is a babble of German and Swiss German, English and French, Italian and Slovenian.
ParaCrawl v7.1
Es werden Kurse in Französisch, Englisch, Deutsch und Schweizerdeutsch angeboten.
Courses are offered in French, English, German and Swiss German.
ParaCrawl v7.1
Coachings und Beratungen werden auf Deutsch (Schweizerdeutsch), Englisch und Niederländisch angeboten.
Please note that all coaching and counseling is offered in English, German (Swiss German) or Dutch, so choose your language!
CCAligned v1
Besprechungen kann ich Ihnen in Schweizerdeutsch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch anbieten.
May I offer you a consultation? In Swiss-German, German, English, Italian and French - as the occasion demands. Do not hesitate to contact us!
CCAligned v1
Ich spreche Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Kambodschanisch und Chinesisch.
I speak English, French, Italian, German, Swiss German, Cambodian and Chinese.
CCAligned v1
Zusätzlich zu ihrer internationalen Geschäftserfahrung spricht sie fließend Englisch, Deutsch, Schweizerdeutsch und Französisch.
In addition to her international business experience, she is fluent in English, German, Swiss German and French.
ParaCrawl v7.1
Ich spreche perfekt Italienisch, Deutsch und Schweizerdeutsch, so dass ihr problemlos Informationen auf verschiedene Arten anfordern könnt.
I speak perfectly Italian, German and Swiss-German, so without problems you can ask for information in different ways.
CCAligned v1
Der Sänger überzeugt seit bald 15 Jahren und acht Alben in Französisch, Deutsch, Schweizerdeutsch, Englisch und Italienisch.
The singer stands out since almost 15 years and eight records in French, German, Swiss German, English or Italian.
ParaCrawl v7.1
Es gibt mehrere Gründe dafür, dass die rechtsradikalen Ausländergruppen Thailand dominieren können: -- die Mafia-Gruppen schmieren die Polizei -- die thailändische Regierung organisiert keinen guten Sprachunterricht in den Schulen, so dass die Bevölkerung nicht einmal Englisch gut versteht -- die thailändische Polizei versteht die Sprache der Mafia-Gruppen nicht (Deutsch, Schweizerdeutsch, Russisch, Englisch, Arabisch etc.) -- die thailändische Polizei hat keine Übersetzer (Deutsch, Schweizerdeutsch, Russisch, Englisch, Arabisch etc.) -- die thailändische Polizei hat keine technische Ausrüstung, die Mafia-Gruppen zu verfolgen, aber die Mafia hat modernste Geräte und kann dabei sogar die thailändische Polizei kontrollieren.
There are several reasons that right foreign radical groups are dominating Thailand: There are several reasons for that: -- mafia groups are bribing and corrupting police forces -- Thai government is not organizing any good language schooling in the schools, so the whole population can only hardly understand English -- Thai police does not understand the languages of the mafia groups (German, Swiss German, Russian, English, Arab etc.) -- Thai police has no translators (for German, Swiss German, Russian, English, Arab etc.) -- Thai police has no good technical equipment for tracking the mafia gangs, but the mafia gangs have the most modern equipments and can even control Thai police forces.
ParaCrawl v7.1
An unserem Hauptsitz in Olten, Basel sind wir in der Lage Sie auf Englisch, Schweizerdeutsch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und Tschechisch zu betreuen.
Our headquarters are able to operate in English, Swiss German, German, French, Spanish, Italian, Russian and Czech.
CCAligned v1
Genau dies findet man in unserem Unternehmen, durch unsere Produkte, unterstützt durch eine umfassende Erfahrung in Grafikdesign, Ingenieurwesen und Sprachen (Schweizerdeutsch, Deutsch, Französisch, Englisch und Afrikaans).
That's the model you will find in our company through our product and portfolio services supported by a comprehensive experience in graphic design, engineering and languages spoken (Swiss German, German, Afrikaans, English and French).
CCAligned v1
Mit einem der größten Inhouse-Übersetzerteams für die Übersetzung deutscher Geschäftsberichte ins Englische und englischer Geschäftsberichte ins Deutsche kennen wir jede Nuance und jeden Finanzterminus der deutschen Sprache – sowohl in österreichischem Deutsch und Schweizerdeutsch als auch Hochdeutsch, inklusive englischem Äquivalent.
With one of the largest in-house teams of translators for translating German annual reports into English and vice versa, we understand every nuance and every financial term in the German language – in Austrian German, Swiss German and standard German, including the English equivalents.
ParaCrawl v7.1
Unser von Beginn an serviceorientiertes Technikteam besteht aus Systemtechnikern und -ingenieuren, die in Deutsch, Schweizerdeutsch, Englisch und Französisch agieren können.
We have always been service oriented and our technical team is made up of systems engineers and technicians who able to handle your requirements in English, French German and Swiss German.
ParaCrawl v7.1
Die aufgezeichneten Gespräche von Kunsthistorikern, Kunstkritikern, Journalisten und Künstlerfreunden wie Richard Hamilton und Robert Filliou mit Dieter Roth leisten einen Beitrag zur Erforschung des komplexen Verhältnisses von Sprache zu Realität und sind in diesem Band in ungekürzter Form und der jeweiligen Originalsprache – Englisch, Deutsch oder Schweizerdeutsch – wiedergegeben.
Art historians, critics, journalists and artist friends of Dieter Roth like Richard Hamilton or Robert Filliou have documented their conversations about the complex relationship between language and reality. The interviews are reprinted in their unedited original format and language which is German, Swiss-German or English.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Unterricht in einer Vielzahl von Sprachen an, darunter Englisch, Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Schwedisch, Finnisch und Dänisch.
We offer lessons in a wide range of languages, English, German, Swiss German, French, Italian, Dutch, Spanish, Swedish, Finnish and Danish.
ParaCrawl v7.1
Sie hat einen Masterabschluss in Psychologie von der Universität Zürich und spricht fliessend Schwedisch, Englisch, Deutsch und Schweizerdeutsch.
She completed her Master in Psychology at the University of Zürich and speaks Swedish, English, German and Swiss-German fluently.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe