Übersetzung für "Diätprodukte" in Englisch

Auf Wunsch können auch Diätprodukte oder glutenfreies Brot angeboten werden.
Diet products or gluten-free bread can also be offered on request.
CCAligned v1
Falls gewünscht, können Sie auch glutenfreie und andere Diätprodukte.
If desired, you can also provide gluten-free or other diet products.
ParaCrawl v7.1
Zur Wahl stehen auch vegetarische und Diätprodukte.
Vegetarian and diet options are also available.
ParaCrawl v7.1
Sich wundern, welche Diätprodukte wirklich arbeiten?
Wondering what diet products really work?
ParaCrawl v7.1
Diese Diätprodukte versprechen schnelle Gewichtverlustresultate, häufig ohne irgendeine Bemühung oder...
These diet products promise fast weight loss results, often without any effort or exercise.
ParaCrawl v7.1
Sie verwirren Sie die entsprechenden Diätprodukte in der Auswahl?
Do you perplex in picking the proper diet regimen products?
ParaCrawl v7.1
Auch verschiedene Diätprodukte gehören zum Frühstück.
The breakfast also provides different types of dietetic products.
ParaCrawl v7.1
Und manche Menschen mögen keine Diätprodukte und deren Menge.
And some people do not like diet products and their quantity.
ParaCrawl v7.1
Die Tatsache, dass Fleisch und Wachteleier sind Diätprodukte, wussten die Menschen in der Antike.
The fact that meat and quail eggs are dietary products, people knew in antiquity.
ParaCrawl v7.1
Die Pläne für Fett-und Gewichtsverlust muss jedoch nicht bedeuten Ausgaben riesigen Summen für Diätprodukte und ergänzt.
Plans fat and weight loss does not necessarily mean spending huge amounts of money on diet products and supplements.
ParaCrawl v7.1
Sein Sie kritisch, und prüfen Sie die Liste von Zutaten, bevore Sie Diätprodukte kaufen.
Be critical and check the list of ingredients before you buy diet products.
ParaCrawl v7.1
Lipo-6 ist das erste und einzige Diätprodukte, die Flüssigkeit Kapseln für hervorragende Aufnahme-und beispiellose Ergebnisse.
Lipo-6 is the first and only fat burner that uses liquid capsules for superior absorption and unprecedented results.
ParaCrawl v7.1
Um solche Folgen der Mangelernährung zu vermeiden, müssen Sie Ihre Diätprodukte einzeln hinzufügen.
To avoid such consequences of malnutrition, you need to add to your diet products one at a time.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser Lieferservice für alle in Eixample Drogerie, (Diätprodukte Regime dermofarmacia und Säuglingsernährung).
Free delivery service for all in Eixample drugstore, (dietary products regime, dermopharmacy and infant feeding)
ParaCrawl v7.1
Bei der Suche nach dem perfekten Diätprodukte in der Welt, was wir tun wollen?
When searching for the perfect fat burner in the world, what we want to do?
ParaCrawl v7.1
Die Wachstumsprognosen sind weiterhin sehr gut, insbesondere für Mehrwertprodukte wie Käse, aber auch für Zutaten, die für Nahrungsergänzungsmittel, Sportnahrung und Diätprodukte verwendet werden.
Market projections indicate that the prospects for further growth remain strong – in particular for added-value products, such as cheese, but also for ingredients used in nutritional, sports and dietary products.
TildeMODEL v2018
Dies betraf drei Entscheidungen zu Unternehmenszusammenschlüssen auf dem Glasplattenmarkt, zum Markt für Dienstleistungen von Wirtschaftsprüfern und zum Markt für Diätprodukte sowie um zwei Vertriebsvereinbarungen auf dem Biermarkt, wobei es in einemder Fälle auch um den Missbrauch einer wirtschaftlichen Abhängigkeit ging.
The cases had to do withthree decisions by trade associations, on the markets in flat glass, the services of chartered accountantsand dietary products, and two distribution agreements on the beer market, in one of which it was alsofound that a situation of economic dependence had been abused.
EUbookshop v2
Es ist auch bekannt, Diätprodukte mit Pollen, Propolis und Gelee Royal anzureichern (vgl. FR-PS 2244409 und FR-PS 1 121 244).
It is also known that dietary products may be enriched with pollen, propolis and Gelee Royal (cf. FR-PS Nos. 2,244,409 and 1,121,244).
EuroPat v2
In Anbetracht der unverantwortlichen Durchführung sehr kalorienarmer Diäten (Wadden et al, 1990), stimmte der Ausschuß darüber überein, daß die sehr kalorienarmen Diätprodukte der Öffentlichkeit nicht zur Gewichtsreduzierung frei zugänglich gemacht werden sollten.
Given the continuing concern over the irresponsible uses of very low calorie diets (Wadden et al., 1990), the Committee were unanimous in their view that very low calorie diets should not be freely available to the general public for weight reduction.
EUbookshop v2
Wenn sie als Diätprodukte verwendet, könnte es den Fettabbau und hilft bei dem Abwurf Gewicht motivieren.
When used as dietary products, it could motivate the fat loss and help in dropping weight.
ParaCrawl v7.1
Da Eiskunstläufer in der Regel viel auf das eigene Gewicht achten müssen, ist leichte Sportnahrung, wie Diätprodukte eine ideale Ergänzung zur alltäglichen Ernährung.
Since figure skaters must, as a rule, pay a lot of attention to their weight, light sports nutrition such as diet products are a perfect complement to the daily diet.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie als Diätprodukte verwendet wird, kann es den Fettabbau motivieren und helfen, auch in Verschlankung.
When made use of as dietary pills, it could encourage the weight loss and aid in slimming down.
ParaCrawl v7.1
So beklagen sich viele dieters der übers Ohr gehauen werden, als eine Quelle sagt, und stoßen ungebildeten Mitarbeiter, der versucht, aggressiv zu verkaufen, nicht mehr benötigte Diätprodukte zu lächerlichen Preisen.
For example, many complain about the diet to be frustrated, but one source said, and face the uneducated staff that aggressively trying to sell them unnecessary food for ridiculous prices.
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Diät ist es sehr gut, in die Diätprodukte einzuführen, die der Verdauung helfen, sich zu erholen.
In parallel with the diet is very good to introduce into the diet products that help digestion recover.
ParaCrawl v7.1
Stets im Dienste starker, überzeugender MarkenInstant- und Diätprodukte für den Lebensmittelhandel, pharmazeutische Produkte für die Selbstmedikation, Schokoladeprodukte und Halbfertigerzeugnisse für die weiterverarbeitende Industrie – lernen Sie unser umfangreiches Produkt- und Leistungsportfolio kennen:
Always at the service of strong, convincing brandsInstant and dietary products for the food retailing trade, pharmaceutical products for self medication, chocolate products and semi-finished products for the further processing industry - get to know our extensive product and performance portfolio:
CCAligned v1