Übersetzung für "Dicht gefolgt von" in Englisch
Johnson
flieht
in
seinem
Wagen,
dicht
gefolgt
von
Sherbourne
auf
seinem
Motorrad.
Johnson
flees
in
his
car,
followed
closely
by
Sherbourne
on
his
motorcycle.
Wikipedia v1.0
Die
Union
bildet
den
größten
AN-Markt
der
Welt,
dicht
gefolgt
von
Russland.
For
its
prospective
analysis
on
the
likelihood
of
recurrence
of
injury,
the
Commission
accordingly
took
into
consideration
the
overall
Union
sales
of
Uralchem,
including
the
sales
of
dirty
AN
by
the
Kirovo
branch
of
Uralchem.
DGT v2019
Eumi
liegt
vorn,
dicht
gefolgt
von
Lappi.
And
it's
Simon
into
the
lead,
closely
followed
by
Nigel!
OpenSubtitles v2018
Wichtigster
Wachstumsbereich
waren
hier
Getränke,
dicht
gefolgt
von
Kraftstoffen.
The
main
growth
area
was
beverages
but
this
is
closely
followed
by
fuels.
TildeMODEL v2018
Es
ist
Aureole,
das
Pferd
der
Königin,
dicht
gefolgt
von...
It's
Aureole,
the
Queen's
Aureole,
the
Queen's
horse,
followed
by...
OpenSubtitles v2018
Dänemark
wird
dicht
gefolgt
von
Luxemburg
und
Deutschland.
The
Danes
were
closely
followed
by
Luxembourg
and
Germany.
EUbookshop v2
Im
Jahr
2004
startete
Bet365
die
Poker-Seite
dicht
gefolgt
von
der
Kasino-Webseite.
In
2004
Bet365
launched
their
poker
site
to
be
closely
followed
by
the
casino
site.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mütter
inspirieren
uns
am
meisten,
dicht
gefolgt
von
Großmüttern
und
Schwestern.
Mothers
are
the
biggest
inspiration
in
our
lives,
followed
by
grandmothers
and
sisters.
ParaCrawl v7.1
Die
Top
3
sind
die
Niederlande,
dicht
gefolgt
von
Dänemark
und
Norwegen.
Top
3
are
the
Netherlands,
followed
by
Denmark
and
Norway.
ParaCrawl v7.1
Das
liebste
Frühstücksgetränk
ist
übrigens
eindeutig
der
Kaffee,
dicht
gefolgt
von
Tee.
The
most
popular
beverage,
by
the
way,
is
coffee,
closely
followed
by
tea!
ParaCrawl v7.1
Marktführer
ist
nach
wie
vor
Samsung,
dicht
gefolgt
von
seinem
Rivalen
Apple.
Samsung
is
still
the
market
leader,
closely
pursued
by
their
competitor
Apple.
CCAligned v1
Zu
diesem
Zeitpunkt
noch
dicht
gefolgt
von
Jörg
Hooß.
At
that
point
he
was
still
followed
by
Jörg
Hooß.
ParaCrawl v7.1
Nordamerika
verzeichnete
das
größte
Bruttogewinn-Wachstum
in
Lokalwährungen,
dicht
gefolgt
von
Lateinamerika.
North
America
reported
the
highest
gross
profit
growth
in
local
currencies,
closely
followed
by
Latin
America.
ParaCrawl v7.1
Dann
kommt
TDD,
dicht
gefolgt
von
Domain
Driven
Design.
Then
TDD,
which
is
closely
followed
by
Domain
Driven
Design.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
dicht
gefolgt
von
Landsmann
“Galderio90”
mit
9.203
Rangliste
Points.
He
is
closely
followed
by
compatriot
“Galderio90”
with
9,203
Leaderboard
Points.
ParaCrawl v7.1
Sie
laufen
davon,
dicht
gefolgt
von
dem
Kriegsherrn
und
seinen
Männern.
They
run
away,
closely
followed
by
Toxeus
and
his
men.
ParaCrawl v7.1
Auch
2014
ist
Facebook
am
beliebtesten,
jedoch
dicht
gefolgt
von
Instagram.
Facebook
is
the
most
popular
again
in
2014,
followed
closely
by
Instagram.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
dicht
gefolgt
von
CyberGhost,
NordVPN
und
Private
Internet
Access.
It
is
followed
closely
by
CyberGhost,
NordVPN,
and
Private
Internet
Access.
ParaCrawl v7.1
Startsieger
war
eindeutig
MultiKulti,
dicht
gefolgt
von
b.e.-Racing.
MultiKulti
was
in
the
lead
right
from
the
start,
closely
followed
by
b.e.-Racing.
ParaCrawl v7.1