Übersetzung für "Die straße entlang" in Englisch

Sie zeigten einen BMW, der die Straße entlang fährt.
They showed a BMW driving down the street.
TED2013 v1.1
Er fuhr ein Auto die Straße entlang.
He was driving a car along the street.
Tatoeba v2021-03-10
Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.
They were walking along the street arm in arm.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Lastwagen raste die Straße entlang.
A truck was rushing along the road.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging die Straße entlang in Richtung Kirche.
Tom walked down the street toward the church.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging mit einer schwarzen Sporttasche die Straße entlang.
Tom walked down the street carrying a black gym bag.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wohnt gleich die Straße entlang.
Tom lives just up the street.
Tatoeba v2021-03-10
Fröhlich vor sich hin pfeifend, lief er die Straße entlang.
He walked down the street whistling cheerfully.
Tatoeba v2021-03-10
Sie gingen zu dritt nebeneinander die Straße entlang.
They walked along the road three abreast.
Tatoeba v2021-03-10
Der Ballon schwebte die Straße entlang.
The balloon floated down the street.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging langsam die Straße entlang.
Tom slowly walked down the street.
Tatoeba v2021-03-10
Tom begab sich langsam die Straße entlang.
Tom slowly walked down the street.
Tatoeba v2021-03-10
Weiter die Straße entlang wird übermorgen ein neuer Laden eröffnet.
There is a new store down the street that is going to open the day after tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Tom rannte splitterfasernackt die Straße entlang.
Tom ran down the road as naked as a jaybird.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ging, ein fröhliches Lied pfeifend, die Straße entlang.
Tom walked down the street whistling a happy tune.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und seine Freunde gingen singend die Straße entlang.
Tom and his friends walked down the street, singing a song.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria gingen händchenhaltend die Straße entlang.
Tom and Mary walked down the street holding hands.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist die wichtigste Straße Südafrikas entlang der Küste des Indischen Ozeans.
It is the main highway along the Indian Ocean coast of the country.
Wikipedia v1.0
Phoebe ging die Straße entlang als...
Phoebe was walking along the street when... That's right.
OpenSubtitles v2018
Ich ging die Straße entlang und fühlte mich sehr traurig.
I was walking along, and I happened to feel on the blue side.
OpenSubtitles v2018
Nun, Sie kommen um 11 Uhr nachts die Straße entlang...
Well, you come along the street at 11 o'clock tonight...
OpenSubtitles v2018
Er ritt die Straße entlang, ohne sich umzusehen, oder aufzupassen.
He rode down the street not looking, not seeing.
OpenSubtitles v2018
Die Straße entlang der Bucht führt direkt zur Haustür.
You follow the road around the bay, and that'll take you right to their front door.
OpenSubtitles v2018
Er hat bereits den Daibosatsu-Pass überquert und eilt die Koshu-Straße entlang.
He's crossed the Daibosatsu Pass. He's on the Koshu Highway by now.
OpenSubtitles v2018
Ich fahre im Auto die Straße entlang.
In a car, I'm going down the street.
OpenSubtitles v2018
Niemand holte sie ab, da lief sie einfach die Straße entlang.
She didn't have a ride, so she was just walking on the side of the road.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie ihre Hand halten, wenn Sie die Straße entlang laufen.
The way your hand touches her hand when you're walking down the street.
OpenSubtitles v2018
Sie gehen aus dem Haus zu Fuß die Straße entlang.
Now they've left the building. They are taking to the streets.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

die straße entlang gehen die straße führt auf die straße bringen die Straße entlang
auf die straße laufen über die Straße auf die straße schauen auf die straße setzen
auf die straße werfen die Straße hinauf