Übersetzung für "Die bestellung umfasst" in Englisch
Die
Bestellung
umfasst
Systeme
und
Anlagen
zur
vollautomatisierten
Montage
von
Notebook-Computern.
The
order
comprises
systems
and
equipment
for
the
fully
automated
assembly
of
electronic
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
acht
Kai
1200-Anlagen,
40
Laserscribing-
und
16
TCO-Systeme
sowie
die
dazugehörige
Prozesstechnik.
The
order
includes
eight
Kai
1200
systems,
40
laser
scribing
and
16
TCO
systems
as
well
as
the
associated
processing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
sechs
55x2-Zoll
CRIUS
II-
sowie
zwei
AIX
G5
HT-Anlagen
in
einer
56x2-Zoll-Konfiguration.
The
order
includes
six
CRIUS
II
reactors
in
a
55x2-inch
wafer
configuration
and
two
AIX
G5
HT
56x2-inch
wafer
configuration
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
eine
Linie
für
die
Produktion
von
Kern-Mantel-Fasern
aus
Polyester,
Polypropylene
und
Polyethylene.
The
order
comprises
of
a
plant
for
the
production
of
sheath/core
fibers
made
of
polyester,
polypropylene
and
polyethylene.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
sechs
Exemplare
des
Typs
109
E
als
Baureihe
102
für
den
München-Nürnberg-Express
(MNE)
mit
sechs
sechsteiligen
Doppelstock-Wendezuggarnituren.
The
order
included
six
units
of
the
type
109
E
as
the
class
102
for
the
Munich-Nürnberg
Express
(MNE)
with
six
six-part
bi-level
shuttle
train
sets.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
fünf
BCF
(Bulked
Continuous
Filament)
Anlagen
des
Typs
S+,
die
ca.
13.000
Tonnen
Teppichgarne
jährlich
produzieren
werden
und
dabei
deutliche
Gewinne
in
Leistung
und
Produktivität
bieten.
The
order
comprises
five
BCF
(bulked
continuous
filament)
S+
plants
that
will
produce
around
13,000
tons
of
carpet
yarn
per
year
with
significant
efficiency
and
productivity
gains.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
die
Modelle
Piaf
560
und
Piaf
810,
welche
5,60
bzw.
8,10
Meter
Arbeitshöhe
bieten.
The
order
includes
Piaf
560
and
Piaf
810
models,
with
working
heights
of
5.6
and
8.1
metres
respectively.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
Maßnahmen
wie
eine
verbesserte
Beleuchtung
und
HLK,
y
la
realización
de
auditorías
y
estudios
energéticos.
This
order
covers
actions
such
as
improved
lighting
and
HVAC,
y
la
realización
de
auditorías
y
estudios
energéticos.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
von
Arriva
umfasst
die
Lieferung
der
18
neuen
bi-modalen
WINK-Züge,
den
späteren
Umbau
dieser
Fahrzeuge
auf
den
emissionsfreien
Betrieb
und
zusätzlich
den
Upgrade
der
bestehenden
51
GTW
von
Arriva
mit
einem
neuen
Fahrgastinformationssystem
und
Batterien
zur
Speicherung
der
Bremsenergie.
The
order
from
Arriva
comprises
the
supply
of
18
new
bi-modal
WINK
trains,
the
future
conversion
of
the
vehicles
for
zero
emissions
operation,
as
well
as
the
upgrade
of
Arriva's
current
51
GTW
units
with
a
new
passenger
information
system
and
battery
packs
for
storing
braking
energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
Maßnahmen
wie
eine
verbesserte
Beleuchtung
und
HLK,
und
Durchführung
von
Energie-Audits
und
Studien.
This
order
covers
actions
such
as
improved
lighting
and
HVAC,
and
conducting
energy
audits
and
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
auch
20
Optionen
für
777-300
ER
in
der
Höhe
von
8
Mrd.
US-Dollar.
The
order
also
included
20
777-300
ER
options
valued
at
US$
8
billion.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
umfasst
17
A321neo
und
zwölf
A320neo,
von
denen
zehn
bereits
2012
bestätigt
worden
waren.
The
new
order
includes
17
A321neo
and
12
A320neo
of
which
10
A320neo
have
been
confirmed
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Die
Domain
bestell-box.de
umfasst
eine
Länge
11
Zeichen.
The
domain
bestell-box.de
has
a
length
of
11
characters.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Bestellung
1989
umfasste
sechs,
die
zweite
von
1991
drei
und
die
dritte
von
1996,
die
den
Zusatzbedarf
durch
die
Eröffnung
des
Vereinatunnels
abdecken
sollte,
nochmals
drei
Maschinen.
The
first
of
these
further
orders,
made
in
1989,
consisted
of
six
locomotives,
and
the
second
further
order,
in
1990,
was
for
three.
Wikipedia v1.0