Übersetzung für "Die dolomiten" in Englisch
Es
zeigt
die
Geschichte
der
Dolomiten
vom
Beginn
bis
in
die
Jetztzeit.
It
illustrates
the
history
of
the
Dolomites
from
its
beginnings
to
the
present
day.
Wikipedia v1.0
Zudem
genießen
Sie
von
fast
allen
Wohnungen
herrlichen
Ausblick
auf
die
Dolomiten.
In
almost
all
the
apartments
you
can
enjoy
a
magnificent
view
of
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
mächtigen
Bergen,
die
dunkle
Moor
Seen
und
die
bizarren
Dolomiten.
Surrounded
by
mighty
mountains,
the
dark
peat
lakes
and
the
bizarre
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Terrasse
des
Chalets
Mi
Amur
den
Ausblick
auf
die
Dolomiten
genießen!
Step
outside
on
the
terrace
of
the
Chalet
Mi
Amur
and
enjoy
the
view
of
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
Dolomiten
auf
zwei
Raedern
mit
Ihrem
Fahrrad!
Enjoy
the
Dolomites
on
your
bicycle!
ParaCrawl v7.1
Sie
verbreiten
mit
uns
gemeinsam
die
Geschichte
der
Dolomiten.
They
spread
knowledge
about
the
history
of
the
Dolomites
with
us.
CCAligned v1
Vom
dazugehörenden
südseitigen
Balkon
haben
Sie
einen
herrlichen
Blick
auf
die
Dolomiten.
The
associated
south-facing
balcony
offers
a
wonderful
view
of
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Wunderbar
ist
auch
der
Ausblick
vom
Schloss
auf
das
Nonstal
und
die
Brenta-Dolomiten.
Amazing
is
the
view
of
the
Val
di
Non
and
the
Brenta
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Die
Dolomiten
sind
unsere
Essenz,
unsere
Augen
und
unsere
Hände.
The
Dolomites
are
our
essence,
our
eyes
and
our
hands.
CCAligned v1
Von
der
UNESCO
geschützt:
die
Dolomiten.
Protected
by
UNESCO:
the
Dolomites.
CCAligned v1
Rund
herum
die
atemberaubende
Schönheit
der
Dolomiten,
die
zum
UNESCO-
Kulturerbe
gelten.
Here
around
the
unique
beauty
of
the
Dolomites,
UNESCO
heritage
site.
CCAligned v1
Sie
haben
viele
Gesichter
–
die
Pragser
Dolomiten.
They
have
many
faces
–
the
Braies
Dolomites.
CCAligned v1
Erleben
Sie
die
Dolomiten
in
der
schönsten
Jahreszeit!
Enjoy
the
Dolomites
in
the
most
beautiful
season...
CCAligned v1
Hier
liegen
die
Dolomiten
wahrlich
zum
Greifen
nah.
Here,
the
Dolomites
are
truly
within
reach.
ParaCrawl v7.1
Hier
genießen
Sie
eine
herrliche
Aussicht
auf
die
Dolomiten.
Here
you
will
have
wonderful
views
of
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Sie
wohnen
in
hellen
Zimmern
mit
Parkettböden
und
Blick
auf
die
Dolomiten.
Its
bright
rooms
offer
parquet
floors
and
views
of
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
traumhaften
Aussicht
auf
die
Dolomiten
wird
die
Küche
fast
zur
Nebensache.
With
the
splendid
view
of
the
Dolomites,
cuisine
almost
becomes
a
minor
matter.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Dolomiten
mit
unserem
umfangreichen
Active-Programm:
Discover
the
Dolomites
with
our
extensive
program
of
activities:
ParaCrawl v7.1
Wie
wäre
es
zum
Beispiel
mit
einem
Flug
über
die
Dolomiten?
How
about
a
flight
over
the
Dolomites?
ParaCrawl v7.1
Mehrmals
wöchentlich
begleiten
wir
Sie
auf
abenteuerlichen
Mountainbike-Touren
durch
die
Dolomiten.
Several
times
a
week
we
accompany
you
on
adventurous
mountain
bike
tours
through
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Die
Dolomiten
sind
eines
der
schönsten
Gebirge
der
Welt.
The
Dolomites
are
some
of
the
most
beautiful
mountains
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Brenta-Dolomiten
bieten
ein
spektakuläres
Szenarium
für
sämtliche
Sportarten
oder
Ausflüge.
The
Brenta
Dolomites
make
a
spectacular
backdrop
for
any
type
of
sport
or
excursion.
ParaCrawl v7.1
Urlauber
kennen
und
lieben
die
italienischen
Dolomiten.
Holidaymakers
know
and
love
the
Italian
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Begeistern
wird
Sie
auch
der
fantastische
Ausblick
auf
die
Dolomiten
im
Pustertal.
You
will
also
be
thrilled
with
the
fantastic
views
of
the
Dolomites
in
Val
Pusteria.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
Überlagerung
entstanden
im
Laufe
der
Jahre
die
Dolomiten.
It
was
this
rising
of
the
sediments
which
formed
the
Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Die
Dolomiten
gelten
als
eine
der
imposantesten
Berglandschaften
weltweit.
The
Dolomites
are
considered
one
of
the
world’s
most
imposing
mountain
ranges.
ParaCrawl v7.1