Übersetzung für "Die französische küche" in Englisch
Mögen
Sie
die
französische
Küche
nicht?
Don't
you
like
French
cooking?
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
die
französische
Küche,
du
beendest
dort
deinen
Roman.
I'll
study
French
cooking
while
you
finish
your
novel.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
die
Französische
Küche
fast
so
geschmackvoll
wie
ihre
Leute.
I
find
the
cajun
cuisine
almost
as
delicious
as
their
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
französische
Küche
nach
Amerika
gebracht!
I
brought
French
cooking
to
America!
What?
OpenSubtitles v2018
Laß
uns
die
französische...
Küche
kosten.
We
can
try
some
French
cuisine.
OpenSubtitles v2018
Katie,
man
wird
wohl
kaum
die
französische
Küche
von
dir
erwarten.
It's
hardly
likely,
kiki,
that
you
would
be
expected
to
perform
French
cookery
for
the
woman.
OpenSubtitles v2018
Die
französische
Küche
ist
die
beste
der
Welt.
French
cuisine
is
the
best
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Jets
werden
als
Bomber
auf
Moskau
benutzt,
nicht
auf
die
französische
Küche.
Jets
are
made
for
dropping
bombs
on
Moscow,
not
French
cuisine.
OpenSubtitles v2018
Das
Café
bietet
auch
eine
Vielzahl
von
Gastronomie-Meisterklassen
über
die
französische
Küche.
The
cafe
also
offers
a
variety
of
gastronomy
master-classes
on
French
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Französische
Küche"
in
Victoria.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"French
cuisine"
in
Tasmania.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
auch
die
französische
Mentalität
und
die
berühmte
französische
Küche
entdecken.
You’ll
discover
true
French
culture
and
of
course,
the
delicious
world-famous
French
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Die
französische
Küche
ist
reich
an
regionalen
uns
saisonalen
Genüssen.
French
cuisine
is
defined
by
regional
and
seasonal
flavours.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Französische
Küche"
in
Asien.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"French
cuisine"
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
französische
Küche
wird
einen
best
in
der
Welt
rechtlich
angenommen.
French
cuisine
by
right
is
considered
one
of
the
best
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Neben
regionalen
Köstlichkeiten
ist
unter
anderem
auch
die
asiatische
oder
französische
Küche
vertreten.
In
addition
to
regional
specialities,
there's
also
Asian
or
French
cuisine
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Auch
zum
Nachtisch
hat
die
französische
Küche
viele
Köstlichkeiten
zu
bieten.
French
cuisine
also
has
a
lot
to
offer
for
dessert.
ParaCrawl v7.1
Die
französische
Küche
wurde
belohnt
mit
zwei
Michelin-Sternen.
Their
French
cuisine
was
rewarded
two
Michelin
stars.
ParaCrawl v7.1
Im
La
Cuisine
wird
die
französische
Küche
mit
der
aus
Patagonien
raffiniert
vereint.
In
La
Cuisine,
the
French
cuisine
is
cleverly
combined
with
that
from
Patagonia.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Französische
Küche"
in
Shandong.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"French
cuisine"
in
Hong
Kong.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zum
Beispiel
die
französische
Küche
im
Restaurant
Callas
genießen.
Savour
French
cuisine
at
restaurant
Callas
for
example.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Kreationen,
die
die
klassische,
französische
Küche
mit
neuer
Leichtigkeit
interpretiert.
Modern
creations
that
interpret
classic
french
cuisine
with
new
lightness.
CCAligned v1
Die
französische
Küche
rückt
hier
in
den
Mittelpunkt.
French
cuisine
is
also
celebrated.
CCAligned v1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Französische
Küche"
in
Hubei.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"French
cuisine"
in
Hong
Kong.
ParaCrawl v7.1
Nicht-Hotelgäste
können
die
französische
Küche
oder
einen
Tee
im
Le
Chaplain
Restaurant
genießen.
Non-guests
can
dine
on
French
cuisine
or
take
high
tea
in
the
beamed
Le
Chaplain
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Französische
Küche"
in
Neusüdwales.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"French
cuisine"
in
South
Australia.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Französische
Küche"
in
Zhejiang.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"French
cuisine"
in
Anhui.
ParaCrawl v7.1
Die
leichte
französische
Küche
von
Thomas
Martin
ist
geradlinig,
aber
überaus
fantasievoll.
Thomas
Martin’s
elegant
French
cuisine
is
understated,
but
highly
imaginative
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
französische
und
regionale
Küche
und
unsere
Tischgrill-Spezialitäten.
Enjoy
French
and
regional
cuisine,
and
plancha
specialties.
ParaCrawl v7.1
Die
Gerichte
sind
hauptsächlich
durch
die
finnische
und
die
klassisch
französische
Küche
beeinflusst.
Their
dishes
are
influenced
mostly
by
Finnish
and
classical
French
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Hier
genießen
wohlgekleidete
Moskauer
Kaviar
und
die
russisch-französische
Küche.
Here,
well-dressed
Muscovites
enjoy
caviar
and
the
Franco-Russian
cuisine.
ParaCrawl v7.1